原標(biāo)題：韋其江：劉翔退役，“飛”向新的人生跑道

　　近幾天來關(guān)于劉翔退役的新聞被炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，種種說法和猜測引得大家倍加關(guān)注這位“翔飛人”的動態(tài)。而 4月7日下午5點(diǎn)，前世界紀(jì)錄保持者、雅典奧運(yùn)會田徑男子110米欄金牌得主劉翔在微博上發(fā)布一條題為《我的跑道！我的欄》的長微博，終于讓所有猜測塵埃落定——他決定正式退出比賽。

　　在這一封長微博中我們看到了劉翔對跑道的不舍、對生命的感恩。

　　2004年，劉翔在雅典奧運(yùn)會上以12.91秒的成績奪得金牌，并追平了由英國選手科林-杰克遜創(chuàng)造的世界紀(jì)錄。這打破了黑人選手在該項(xiàng)目的長期壟斷格局，不僅是中國田徑男子項(xiàng)目的第一枚奧運(yùn)會金牌，也改寫了亞洲男選手從未在奧運(yùn)會徑賽直道項(xiàng)目奪冠的尷尬歷史。2006年瑞士洛桑田徑超級大獎(jiǎng)賽，劉翔以12秒88的成績打破塵封13年之久的世界紀(jì)錄。同年在德國斯圖加特，劉翔以12秒93奪得國際田聯(lián)總決賽冠軍，同時(shí)打破賽會紀(jì)錄。1年后，劉翔在日本大阪世界田徑錦標(biāo)賽第九道起跑，以12秒95的成績創(chuàng)造“第九道奇跡”，獲得冠軍。實(shí)現(xiàn)了奧運(yùn)會冠軍、世錦賽冠軍、世界紀(jì)錄保持者于一身的“大滿貫”。

　　劉翔給予了我們太多驚喜和希望，他是跑道上飛出的一只雄鷹。但是，緊隨而來的中國奧運(yùn)會、倫敦奧運(yùn)會卻讓這只雄鷹沒有飛出自己的風(fēng)采。因傷退賽的“翔飛人”面對失望眼神和批評的聲音只有默默的承受。只能一瘸一拐走出賽場的劉翔，留給世界的是一個(gè)悲傷落寞的背影。當(dāng)他處于職業(yè)生涯巔峰時(shí)，被捧得高高在上，一旦運(yùn)動場上的光環(huán)消散，則被棄之如敝屣。不被當(dāng)人看，似乎成了每個(gè)名將都逃不出的窠臼。功成名就時(shí)奉為神，墜入凡間時(shí)則成為了青面獠牙的魔鬼。

　　但是，我們不該忘記他的輝煌——參加了超過48場世界級田徑比賽，獲得36次冠軍，1次平世界紀(jì)錄，1次打破世界紀(jì)錄。另外，他所參加的國內(nèi)比賽，冠軍從未從他手中旁落。對于不得已退出的“飛人”我們不該苛責(zé)，相反，我們更應(yīng)該給予支持和理解。就像劉翔自己所說：“雖然不舍，雖然痛苦，但我別無選擇。”劉翔的退役，不像姚明或是李娜樣充滿了掌聲和光環(huán)。他的退役可能有些落寞，有些遺憾，甚至說是有些凄涼。

　　昨日的“翔飛人”已經(jīng)飛出了跑道，朝向新的人生跑道奔去。也許這位神話的創(chuàng)造者或是說一個(gè)時(shí)代的英雄的結(jié)局并不像我們想象的那樣完美圓滿，就如“馮唐易老、李廣難封”的遺憾，但是他給我們了一個(gè)充滿希望和輝煌的回憶。我們沒有權(quán)利要求每一個(gè)人必須勝利，我們當(dāng)然也要受得起成功的輝煌也要經(jīng)得起失敗的不甘。因此我們要給與這位在跑道上飛翔了將近20年的“飛人”更多尊重和支持。感謝他，作為一個(gè)平凡的人給予我們的奇跡！