五

成員國將繼續在科技、文化和旅游等領域加強往來，開展青年工作，進一步鞏固睦鄰友好合作關系，在上合組織地區推動文明對話，造福各國人民。成員國將保護并鼓勵文化多樣性，開展本地區文化和自然遺產研究領域合作，舉辦國際藝術節和比賽，深化在造型藝術、音樂、戲劇、電影、廣播電視、檔案、博物館及圖書館領域的合作，加強人員往來，重點開展青年交流和古絲綢之路沿線旅游合作。

成員國將進一步致力于開展高危疫病和傳染性疾病防控領域合作，保障上合組織地區食品安全和質量，在此基礎上繼續在上合組織衛生領域負責人定期會晤框架內開展工作。

成員國積極評價衛生領域合作成果，特別是2018年6月10日在青島發表的《上合組織成員國元首關于在上合組織區域內共同應對流行病威脅的聲明》落實情況。成員國支持簽署《上合組織成員國衛生領域合作主要措施計劃（2019－2021）》，將繼續在傳染性和非傳染性疾病防控、應對衛生領域突發事件、遠程醫療、促進醫療人員和機構交流等方面開展合作。

成員國支持穩步落實2016年6月24日在塔什干簽署的《上合組織成員國旅游合作發展綱要》及《2019－2020年落實〈上合組織成員國旅游合作發展綱要〉聯合行動計劃》，歡迎簽署《上合組織秘書處同世界旅游組織諒解備忘錄》。

成員國高度評價吉爾吉斯共和國作為世界游牧民族運動會創始國為展示和推廣古代游牧文明和傳統發揮的作用，指出2018年9月2日至8日第三屆世界游牧民族運動會在喬蓬阿塔成功舉行；烏茲別克斯坦共和國2018年9月6日至10日在沙赫里薩布茲和2019年4月5日至10日在鐵爾梅茲舉行國際木卡姆和巴赫希藝術節，保護并進一步發展了上述獨特音樂體裁。

成員國認為，上合組織論壇是具有公眾和專家咨商性質的機制，進一步發展該論壇具有重要意義。

成員國強調，民間外交對加強成員國相互理解和民心相通具有重要意義，注意到烏茲別克斯坦上合組織民間外交中心工作，以及吉爾吉斯共和國關于上合組織國家和絲綢之路文化一體化中心的倡議。

成員國對2019年5月15日至16日在比什凱克成功舉行上合組織婦女論壇表示歡迎。

成員國歡迎簽署《上合組織成員國政府間媒體合作協議》，指出鼓勵發展媒體領域合作的重要性，積極評價2019年5月23日至26日在比什凱克舉行的上合組織國家媒體論壇成果。

成員國強調，體育是促進民間對話的重要有效途徑，歡迎簽署《上合組織成員國主管部門間體育領域合作協議》。

成員國指出2018年12月2日“上合昆明國際馬拉松賽”和2019年5月11日“上合伊塞克湖馬拉松賽”成功舉行，支持定期舉辦上述活動，深化成員國人民間友誼和相互理解，提高本組織國際影響。

成員國支持深化上合組織教育領域合作，支持利用教育部門和高校間合作渠道，以及通過校長論壇、學術會議、研討會及大學生交流等形式，進一步擴大各國關于教育系統現代化措施的信息交流。

成員國強調應通過吸引相關國家加入《關于上合組織大學設立和運行的協定》，進一步發展上合組織大學。

成員國指出，提升自然災害和事故應急處置及聯合救災能力具有重要意義。

成員國積極評價上合組織青年委員會工作，注意到2019年6月13日至14日在比什凱克舉行的上合組織青委會例行會議成果，強調上合組織青委會應進一步積極參與2018年6月10日通過的《〈上合組織成員國元首致青年寄語〉實施綱要》落實工作。

成員國支持在上合組織地區發展技術園區和創業孵化器，改善本地區營商環境，支持上合組織青委會框架內“上合組織青年創業國際孵化器”等青年創業項目。

成員國注意到烏茲別克斯坦提出的關于制定《聯合國青年權利公約》草案的倡議，并愿就此保持協調。

成員國指出，在2019年3月2日至12日克拉斯諾亞爾斯克第二十九屆世界大學生冬季運動會框架內的國際服務項目“上合組織青年卡”已經啟動，肯定2019年5月在別爾格羅德舉行的第四屆上合組織國家大學青年論壇，以及2019年6月4日至9日在斯塔夫羅波爾舉辦的第三屆金磚國家和上合組織國家大學生之春國際文化節成果。

成員國基于維護上合組織地區生態平衡、恢復生物多樣性的重要性，保障人民福祉和可持續發展，造福子孫后代，歡迎簽署《〈上合組織環保合作構想〉落實措施計劃》。

成員國歡迎《聯合國氣候變化框架公約》第24次締約方大會通過《巴黎協定》實施細則，重申致力于應對氣候變化的承諾。

成員國指出，成員國社會經濟問題科研機構和分析中心開展合作，推動上合組織框架內科學技術和創新合作具有重要意義。成員國強調，應落實2018年10月12日在杜尚別通過的《上合組織成員國2019－2020年科研機構合作務實措施計劃（路線圖）》，通過實施共同科技項目、聯合科研、舉辦競賽活動、學術機構交流等形式，發掘上合組織科技和創新潛力。

成員國指出，2020年將隆重慶祝世界反法西斯戰爭暨第二次世界大戰勝利75周年，這將再次突出避免人類大規模傷亡悲劇重演的永久而重要意義，必須堅決反對法西斯主義意識形態死灰復燃的圖謀以及排外和不寬容思想。成員國支持俄方倡議由成員國元首在2020年上合組織峰會上就世界反法西斯戰爭勝利75周年發表聲明，并共同推動第74屆聯合國大會通過《打擊美化納粹主義、新納粹主義及其他助長種族主義、種族歧視、排外和不寬容思想的行為》的決議，其中包括將世界反法西斯戰爭暨第二次世界大戰勝利定位為全人類的世界遺產，將各國反法西斯戰士紀念物視為全人類的豐碑。

六

成員國高度評價2018年至2019年吉方主席國工作，認為其成果鞏固了上合組織成員國人民相互信任和理解、積極有效合作和睦鄰友好關系。

成員國將依托高水平互信，致力于維護地區安全、穩定、睦鄰友好和互利合作。

成員國將一如既往加強本組織框架內各領域合作，并將其提升到全新水平，致力于實現上合組織地區的持久和平、友好、繁榮、和諧。

印度共和國總理　　　　　　　莫迪

哈薩克斯坦共和國總統　　　　托卡耶夫

中華人民共和國主席　　　　　習近平

吉爾吉斯共和國總統　　　　　熱恩別科夫

巴基斯坦伊斯蘭共和國總理　　伊姆蘭·汗

俄羅斯聯邦總統　　　　　　　普京

塔吉克斯坦共和國總統　　　　拉赫蒙

烏茲別克斯坦共和國總統　　　米爾濟約耶夫

2019年6月14日于比什凱克