“中國(guó)南京文創(chuàng)展暨中越傳統(tǒng)文化與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研討會(huì)”6月16日至22日在越南國(guó)家圖書館舉行。活動(dòng)旨在加強(qiáng)中越文化交流，推動(dòng)兩國(guó)在文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的合作。本次活動(dòng)由中國(guó)駐越南大使館、越南文化體育與旅游部主辦，廣西文化廳、河內(nèi)中國(guó)文化中心、越南國(guó)家圖書館聯(lián)合承辦。

據(jù)南京創(chuàng)意設(shè)計(jì)中心介紹，展覽共展出50套“南京設(shè)計(jì)”的代表產(chǎn)品，通過“紅樓夢(mèng)文化衍生”“非遺創(chuàng)新設(shè)計(jì)”“大藍(lán)鯨主題文創(chuàng)”“科舉文化IP衍生”“科技+文創(chuàng)日用品”等多個(gè)主題，讓越南觀眾感受六朝古都南京的文化魅力。

展覽上，紅樓夢(mèng)青花胭脂紅骨瓷餐具吸引了不少越南觀眾。這套作品用蘭葉白描的手法，以墨色線條勾描形象，讓觀眾仿佛置身于大觀園中。“我高中時(shí)就看過電視劇《紅樓夢(mèng)》。沒想到，名著中的人物能在文創(chuàng)產(chǎn)品上活靈活現(xiàn)。文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)讓經(jīng)典名著重新走進(jìn)大眾生活。”越南觀眾袁氏良對(duì)本報(bào)記者說。

“中狀元著紅袍、帽插宮花……看到這尊喜慶的狀元郎作品，我想起了黃梅戲《女駙馬》。”越南觀眾陳妙玲對(duì)狀元郎系列產(chǎn)品愛不釋手。她對(duì)本報(bào)記者說：“中國(guó)的文創(chuàng)作品用現(xiàn)代表現(xiàn)手法詮釋傳統(tǒng)文化，賦予中國(guó)傳統(tǒng)文化新的生命力。”

“此次展出的作品，體現(xiàn)了傳統(tǒng)與現(xiàn)代的完美結(jié)合。博大精深的傳統(tǒng)文化，為中國(guó)的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供了沃土和源泉。”越南著作權(quán)認(rèn)定中心副主任阮韶光對(duì)本報(bào)記者說。

越南國(guó)家圖書館館長(zhǎng)喬翠娥在開幕式上表示，越中兩國(guó)在邁向現(xiàn)代化的進(jìn)程中，都非常重視通過發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)來弘揚(yáng)各自傳統(tǒng)文化。2017年11月，習(xí)近平主席訪問越南時(shí)，兩國(guó)簽署了《關(guān)于文化產(chǎn)業(yè)合作的諒解備忘錄》，這為推動(dòng)兩國(guó)在文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的交流與合作奠定了基礎(chǔ)。

中國(guó)駐越南大使館臨時(shí)代辦尹海虹表示，希望兩國(guó)專家學(xué)者深入探討文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展、分享經(jīng)驗(yàn)，共同探索發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的途徑。

研討會(huì)上，廣西壯族自治區(qū)博物館負(fù)責(zé)人趙晉凱結(jié)合廣西博物館開發(fā)的文創(chuàng)產(chǎn)品與越南同行分享經(jīng)驗(yàn)。他認(rèn)為，要找準(zhǔn)定位，打造獨(dú)具特色的博物館文創(chuàng)產(chǎn)品，走“文化+創(chuàng)意”之路，實(shí)現(xiàn)跨界融合。

(本報(bào)河內(nèi)6月20日電 本報(bào)駐越南記者 劉剛)