新華社柏林３月２７日電（記者張毅榮）據德國環境部網站２７日消息，德國２０１７年共排放溫室氣體９．０４７億噸，較前年減少４７０萬噸，微降０．５％，但距實現２０２０年減排目標仍存在較大差距。

在上述排放的溫室氣體中，能源領域排放了３．１８５億噸，降幅明顯，達４．１％；而交通領域排放１．７０６億噸，較上年增長了２．３％。

據介紹，能源領域排放減少的主要原因是風力發電增加和煤炭發電減少。交通領域排放增多的主要原因是上路乘用車數量增多。

網站援引德國環境部長斯文婭·舒爾策的話說，去年溫室氣體排放呈現出一幅“混合圖景”：德國在發展可再生能源方面取得很多成績，但在交通領域需要一場徹底變革。

據了解，德國２０１７年溫室氣體排放量相較１９９０年水平下降了２７．７％，但距離德國政府此前設定到２０２０年較１９９０年減排４０％的目標仍存在不小差距。

舒爾策還表示，德國將在今年為氣候保護立法作準備，計劃２０１９年通過相關法律，確保能夠實現２０３０年減排目標，即屆時溫室氣體排放量較１９９０年減少５５％。