電影IP熱火了一年多，各種經典小說、電視劇紛紛被重新演繹搬上大銀幕。雖然眼見著一個個心中的經典都漸漸變成了“毀童年系列”，但是廣大影迷仍然對IP拓展充滿了信心。從2014年有傳聞說阿里影業買下了《還珠格格》的版權并有望請趙薇執導時，好多網友都在暗暗期待著，但誰才能重塑當年備受喜愛的小燕子呢？

近日這個問題有了答案。阿里影業CEO張強透露消息稱，《還珠格格》會被拍成動畫片，而且趙薇已經答應擔當導演。這個消息對于大多數人來說肯定都是相當出乎意料，好好的一個古裝言情傳奇劇怎么就要被拍成動畫片了呢？乍一聽好像挺不靠譜，但仔細一想也有些道理。

現如今青春電影的市場已經被消耗殆盡，眼看喜劇電影也面臨審美疲勞。要說現在的中國電影市場，最炙手可熱的類型之一就是動畫片了，凡是跟國產動畫沾邊的項目都能跟宏偉大計沾上光。阿里影業投資拍攝《還珠格格》動畫版有可能直接把一個賺IP快錢的項目運作成既賺吆喝又謀利的項目。

更何況，從電影內容的角度上來講，翻拍經典的風險和難度都非常之高。在觀眾心里，演員總是小鮮肉好，但是作品卻總是舊版的勁道。《還珠格格》也重拍過電視劇，雖說制作水準并不差，但是比起老版來口碑卻差了很多。這些經驗教訓值得吸取，以趙薇飾演的小燕子為首的原裝“還珠組合”已經太過深入人心，這幾個演員幾乎成了那幾個角色的代名詞。如今小燕子、五阿哥成了導演，金鎖化作范爺，紫薇當了監制，爾康轉身表情包，拍攝動畫電影省去了與經典角色叫板的麻煩。動畫的人物形象自成一體，只要立體而鮮活，觀眾們都會欣然接受。

從另外一個角度來講，《還珠格格》拍成動畫片其實還是很值得期待的。因為無論是《大圣歸來》還是《小門神》都已經證明中國動畫片的制作水平取得了較大的進步，現在最缺的是經得起時間和觀眾考驗的好故事。對于大多數人來說，《還珠格格》是一個好故事。

當年看著《還珠格格》成長起來的80后甚至90后，好多也已經為人父母，也許他們將牽著自己孩子的手走進電影院，這算是片方一舉兩得吧。 （祖紀妍）