原標題：希臘銀行業恢復營業政府開始償還部分債務

　7月20日，雅典民眾在希臘國家銀行分支門口排隊。

　　路透報道，希臘周一重啟銀行業，并下令償還所欠國際債權人的數十億歐元款項，這是在該國上周簽署協議，同意嚴苛的新救助改革方案以來，開始回歸正常的初步信號。

　　客戶周一在銀行排隊等待交易，這是銀行三周以來首次開放。此前為了避免擠兌導致銀行業崩潰，政府下令銀行關門停業。

　　救助條款中通過的增值稅上調措施也已生效，加工食品和公共交通增值稅從13%增至23%。股票市場依然休市，等待進一步通知。

　　本月稍早，債務危機將希臘推至離開歐元區的邊緣，并可能危及到歐元的根基，其中銀行停業是最為明顯的危機表現。

　　希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)勉強同意歐洲伙伴嚴格的救助方案后，才有了如今銀行業的重新營業。但是執政黨希臘極左翼聯盟(SYRIZA)的反對威脅到了現任政府的穩定性，有政府官員稱，有可能最早在9月或10月舉行新的大選。