原標(biāo)題：大馬總理否認(rèn)“7億美元丑聞” 或考慮訴諸法律行動(dòng)

反對(duì)派游行抗議納吉布。

　《華爾街日?qǐng)?bào)》關(guān)于納吉布的報(bào)道。

　　馬來(lái)西亞總理納吉布·拉扎克（大圖）最近有點(diǎn)煩。他主導(dǎo)設(shè)立的國(guó)家投資基金“一馬發(fā)展公司”被曝光存在巨額債務(wù)；前總理馬哈蒂爾公開呼吁他下臺(tái)；國(guó)際評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)惠譽(yù)剛剛把馬來(lái)西亞的主權(quán)評(píng)級(jí)從“負(fù)面”提高至“穩(wěn)定”，《華爾街日?qǐng)?bào)》就報(bào)道稱，官方調(diào)查顯示大筆資金流入納吉布的個(gè)人賬戶……馬來(lái)西亞政府和納吉布本人均否認(rèn)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道的內(nèi)容，表示可能考慮訴諸法律行動(dòng)。

　　否認(rèn)指控

　　納吉布日前在社交網(wǎng)站上發(fā)文，指認(rèn)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道內(nèi)容失實(shí)。

　　“讓我把話說(shuō)明白，我從未像我的對(duì)手聲稱的那樣，為了私利占用公共資金，”納吉布寫道，“現(xiàn)在清楚的是，這些不實(shí)說(shuō)法是一場(chǎng)經(jīng)過(guò)協(xié)調(diào)的政治破壞行動(dòng)的一部分，目的是推翻一位民主選舉產(chǎn)生的總理。”《華爾街日?qǐng)?bào)》在一則報(bào)道中稱，馬來(lái)西亞官方的調(diào)查發(fā)現(xiàn)5筆款項(xiàng)可能流入了納吉布的個(gè)人賬戶，總額近7億美元。

　　其中，數(shù)額最大的兩筆分別為6.2億美元和6100萬(wàn)美元，于2013年3月通過(guò)與“一馬發(fā)展公司”相關(guān)聯(lián)的企業(yè)流入吉隆坡一家銀行的個(gè)人賬戶。賬戶持有者的姓名與納吉布的全名相同。

　　馬來(lái)西亞于2013年5月舉行議會(huì)選舉，《華爾街日?qǐng)?bào)》所聲稱這兩筆款項(xiàng)的交易時(shí)間正值選舉競(jìng)選期間。這家美國(guó)媒體上月報(bào)道稱“一馬發(fā)展公司”曾被間接用于支持納吉布領(lǐng)導(dǎo)的執(zhí)政聯(lián)盟競(jìng)選。

　　《華爾街日?qǐng)?bào)》的報(bào)道在馬來(lái)西亞引起嘩然。馬來(lái)西亞總理府方面稱這是納吉布的政治對(duì)手“繼續(xù)進(jìn)行政治破壞”。“一馬發(fā)展公司”和其他報(bào)道中提到的企業(yè)均否認(rèn)報(bào)道內(nèi)容。

　　對(duì)簿公堂？

　　《華爾街日?qǐng)?bào)》的報(bào)道看似言之鑿鑿，但在報(bào)道的最關(guān)鍵基礎(chǔ)，即這些所謂政府調(diào)查文件的來(lái)源，卻似乎有些語(yǔ)焉不詳。報(bào)道中數(shù)次出現(xiàn)“調(diào)查人員相信”這樣的說(shuō)法，卻沒(méi)有任何調(diào)查人員的直接引語(yǔ)。

　　針對(duì)“一馬發(fā)展公司”的負(fù)債問(wèn)題，馬來(lái)西亞央行、國(guó)家總檢察長(zhǎng)和國(guó)會(huì)相關(guān)委員會(huì)均已經(jīng)展開調(diào)查，但均未發(fā)布任何調(diào)查結(jié)果。

　　馬總檢察長(zhǎng)阿卜杜勒·加尼·帕泰爾4日晚間在一份聲明中說(shuō)，一個(gè)多機(jī)構(gòu)特別工作組正在調(diào)查所謂“資金流入總理個(gè)人賬戶”的相關(guān)說(shuō)法，“調(diào)查將關(guān)注各個(gè)角度，相信工作組將專業(yè)并深入地完成調(diào)查”。

　　納吉布說(shuō)，針對(duì)他的指責(zé)所依據(jù)的所謂“文件”真實(shí)性從未經(jīng)過(guò)當(dāng)局核實(shí)，很可能屬于偽造或經(jīng)過(guò)篡改。

　　納吉布的政治秘書穆罕默德·凱倫在接受媒體采訪時(shí)表示，納吉布可能對(duì)《華爾街日?qǐng)?bào)》采取法律行動(dòng)。多名馬來(lái)西亞官員敦促總理與這家媒體對(duì)簿公堂。

　　內(nèi)政部長(zhǎng)艾哈邁德·扎希德說(shuō)，為了恢復(fù)納吉布本人和馬來(lái)西亞的名譽(yù)，納吉布應(yīng)該以個(gè)人或國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的名義采取法律行動(dòng)。扎希德認(rèn)為，作為一家有影響力的國(guó)際媒體，《華爾街日?qǐng)?bào)》應(yīng)該在發(fā)表類似報(bào)道前提供切實(shí)的證據(jù)。通信和多媒體部部長(zhǎng)艾哈邁德·沙貝里·奇克則認(rèn)為，使用個(gè)人賬戶貪污公共資金的說(shuō)法不符合邏輯，根本站不住腳。

　　面臨壓力

　　圍繞著“一馬發(fā)展公司”的巨額債務(wù)，納吉布最近受到不小壓力。他在出任總理后成立“一馬發(fā)展公司”，承諾這家國(guó)家投資基金將會(huì)協(xié)助馬來(lái)西亞發(fā)展新產(chǎn)業(yè)、將吉隆坡建設(shè)為國(guó)際金融中心。但是，“一馬發(fā)展公司”在參與的部分交易和投資中并未獲益，而是欠下了超過(guò)110億美元債務(wù)，難以償還。

　　曾執(zhí)政22年的前總理馬哈蒂爾認(rèn)為，納吉布是總理兼財(cái)政部長(zhǎng)，且是“一馬發(fā)展公司”的顧問(wèn)委員會(huì)主席，難辭其咎，應(yīng)該下臺(tái)。

　　納吉布否認(rèn)自己存在疏失，承諾展開全面調(diào)查。在社交網(wǎng)站的聲明中，納吉布指認(rèn)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道中作出的指控與馬哈蒂爾有關(guān)。

　　納吉布說(shuō)，馬來(lái)西亞眼下正面臨獨(dú)特的機(jī)遇，包括今年擔(dān)任東盟輪值主席國(guó)。盡管受到攻擊，他將繼續(xù)致力于國(guó)家建設(shè)。