首頁>兩岸>在大陸
天津小臺胞致信臺灣小朋友:
把我看到的大陸講給你聽郭蓓一家人 受訪者供圖
蔡文珊、蔡元熹姐弟倆 受訪者供圖
本報記者 修菁
日前就讀于天津市一所小學的小臺胞蔡文珊、蔡元熹姐弟共同創作了一封詩歌體書信《我想告訴你》,向臺灣小伙伴講述兒童視角下的大陸樣貌。
蔡文珊、蔡元熹姐弟生長在一個兩岸婚姻家庭,幼時常年隨在島內的阿公阿婆生活,上小學后跟隨父母到大陸生活。兩岸間的生活經歷,讓姐弟倆對生活在海峽兩岸的至親和小伙伴都抱有同樣的惦念和情感,就如姐弟倆在《我想告訴你》詩中所寫:
如果你問我,在天津和臺北有什么不一樣?
我想告訴你,我現在天津,這里有條臺灣路;
我的家鄉在臺北,那里有條天津街;
大陸和臺灣一水之隔,咫尺天涯,兩岸自古就是一家人。
在姐弟倆的母親郭蓓女士看來,作為眾多兩岸婚姻家庭中一員,他們和孩子都應成為增進兩岸彼此了解的橋梁。“我們每次回臺灣,都會給親友們講述大陸的發展以及國家對臺胞的關愛,因為我們是最了解也是最有機會接觸島內普通民眾的一群人,如果通過我們能把大陸的善意傳遞給對岸,會有效增進兩岸民間層面大家間的相互了解。”她對人民政協報記者表示。
針對近年來因兩岸關系緊張局勢而引發的兩岸網友間的誤解,也給“臺獨”勢力有了煽動兩岸對立的可乘之機,郭蓓在痛心之余,認為兩岸婚姻家庭的成員們需要起而行之,為改善兩岸關系盡己所能做些事。這也是她鼓勵孩子們創作《我想告訴你》一詩的初衷,“孩子們想讓更多的臺灣小伙伴知道他們在大陸的生活情況,孩子們都有意愿做聯結兩岸民間友誼的橋梁,我們成人也應有這樣的意識,為‘兩岸一家親’種下更多的種子。”她說。
以下為本報記者與姐弟倆母親郭蓓女士的對話實錄。
記者:什么機緣讓你和在臺灣的先生相識,又是怎樣的考慮,一家人決定留在大陸發展?
郭蓓:我和先生相識于2001年,當時他和親友來大陸黃山旅行,那時我姐姐剛好也帶我去黃山旅行,我們被分到了一個小型旅行團,可以說,我們愛情的種子是在那時播下的。分別時,我們互留聯系方式,通過書信、Email、電話等交流了一段時間,他有時間也會來天津看我,2005年我們決定攜手走進婚姻殿堂。
把家安在大陸,是我們倆的共識。我先生大學時,就有意愿來大陸發展,因為那時大陸的臺商投資正值上升期,大陸經濟發展也很快,他認為大陸的工作機遇和發展環境相對臺灣,都有更大的發展空間。而在那時,他也剛好遇到了我,就更加堅定了來大陸發展的決心。
記者:姐弟倆創作的這首詩《我想告訴你》,背景是怎樣的?孩子們為什么會想到,在今年暑期給臺灣小朋友寫信?
郭蓓:孩子們平時和在臺灣的阿公阿婆聯系時,經常會給阿公阿婆講他們在大陸的生活、學習、旅行情況,臺灣的家人非常喜歡聽,他們還會再講給臺灣的親朋好友們聽。同樣,孩子們也會把他們聽到的有關臺灣趣事和之前旅行中他們看到的臺灣美景,講給大陸的小伙伴們,我覺得這就是兩岸婚姻家庭的一個特色吧,我們是最直接傳遞兩岸美好的風土人情那群人。
談到孩子們暑期創作這封書信,最直接的原因是美國眾議院議長佩洛西竄訪臺灣事件,給兩岸關系帶來了較大的傷害,孩子們也在新聞中了解了這件事,看到兩岸網友因缺乏暢通的溝通渠道而造成很多誤解,我們也覺得應該從孩子的視角,讓臺灣同齡的小朋友更多了解大陸真實的生活是什么樣子的,于是就鼓勵孩子們創作一些相關的文章,寫一寫他們的真實感受,以此來增進兩岸小朋友的了解。
記者:孩子們在創作這首詩的過程中,順利嗎?有多少內容,是孩子們一下就想到的?
郭蓓:孩子們一開始想以敘事的風格去完成這封信,可是寫出來又覺得沒什么感染力,于是姐弟倆又想到詩歌,但小家伙們又不太懂詩歌的格式,于是我就鼓勵他們不必拘泥于形式,只要把自己的真情實感寫出來即可。現在大家看到的這封信中的問題,都是平時臺灣的親友過問他們的。
記者:在文珊、元熹姐弟心中,臺灣對于他們是怎樣的情感?比如提起臺灣,他們會說那里是爺爺奶奶的家?爸爸的家?那里留給他們什么樣的印記?
郭蓓:臺北是小姐弟的家鄉,在臺北有他們親愛的阿公阿婆,他們跟隨阿公阿婆在臺北生活過一段時間。因此,提起臺灣,他們會說,那里有我們最愛的阿公阿婆、有我們喜歡吃的美食、有我們愛看的臺北夜景、有我們喜歡玩的墾丁海邊,還有我們喜歡的臺灣小伙伴。
記者:為什么想把孩子們寫的這封書信,通過媒體發布出來?其中又蘊含你們作為兩岸婚姻家庭的父母什么樣的情感?
郭蓓:孩子們想讓更多的臺灣小朋友知道在大陸的真實感受,他們愿意做聯結兩岸民間友誼的橋梁,讓兩岸的小朋友有機會增進彼此的了解,種下“兩岸一家親”的種子。我們作為眾多兩岸婚姻家庭中一員,認為不僅是孩子,我們成人也應成為增進兩岸彼此了解的橋梁。我們每次回臺灣,都會給親友們講述大陸的發展,以及國家對臺胞的關愛,為祖國統一事業盡己所能。
近年來,因民進黨單方原因,兩岸關系陷入緊張,也引發兩岸網友間的矛盾和誤解,更讓“臺獨”勢力有了煽動兩岸對立的可乘之機。我們作為兩岸婚姻家庭,看到這種局面很痛心,十分希望通過我們的一己努力,能為改善兩岸關系做些事。因為我們是最了解也是最有機會接觸兩岸民間的一群人,如果通過我們能把善意傳遞給對岸的同胞們,并有效增進彼此間的了解。
記者:在當前兩岸關系下,你們和島內親友聯系多嗎?你了解的島內親友對于兩岸關系的態度是怎樣的?
郭蓓:因為新冠肺炎疫情關系,我們有兩年多未回臺灣,十分思念那邊的親友。目前我們多是通過視頻聯系公婆,知道他們平安健康,我們也會心安一些。我們臺灣的親友也是堅決反對“臺獨”,認為臺灣不應該成為西方世界對抗大陸的一顆棋子。兩岸民間應該多增進交流、多一些溝通渠道,相信中國人有智慧、有能力解決好自己的內部問題,不需要外來勢力來插手兩岸關系。
我想告訴你
如果你問我,大陸的山是什么樣子的?
我想告訴你,這里的山蜿蜒起伏,氣勢磅礴,就像媽媽寬廣的胸懷,包容著保護著她的每一個孩子。
如果你問我,大陸的河流是什么樣子的?
我想告訴你,這里的河流波瀾壯闊,奔騰不息,就像媽媽長長的手臂,擁抱著滋潤著她的每一個孩子。
如果你問我,大陸的生活是什么樣子的?
我想告訴你,這里不僅可以看到我們中華民族五千年歷史文明傳承的文化瑰寶,
也能體會到現代化高科技給生活帶來的豐富多彩與快捷方便。
如果你問我,大陸的學校是什么樣子的?
我想告訴你,這里的老師認真負責,和藹可親,無私地把每一點知識傳授給我;
這里的同學活潑可愛,熱情善良,我們的友情如花兒一樣美好如水晶一般珍貴。
如果你問我,在天津和臺北有什么不一樣?
我想告訴你,我現在天津,這里有條臺灣路;
我的家鄉在臺北,那里有條天津街;
我在天津可以品嘗到臺北正宗的鹵肉飯和珍珠奶茶,
我在臺北可以吃到天津味道的糖炒栗子和熱騰騰的煎餅果子……
媽媽告訴我,
迷路的孩子只有重新回到母親的懷抱,才是安全和幸福的;
如果走錯了方向,就再也不會有溫暖和安寧。
爸爸告訴我,
大陸和臺灣一水之隔,咫尺天涯,兩岸自古就是一家人,
我們從小就要做一個堂堂正正頂天立地的中國人。
親愛的臺灣小朋友,有空可以到大陸來看一看;
親愛的大陸小朋友,以后一定也要到臺灣去玩一玩。
愿我們架起兩岸之間友誼的橋梁,
傳遞著兩岸的風土人情,傳遞著我們中華民族勤勞、善良、勇敢、堅強的美德。
愿我們腳下的每一方土地都能更加繁榮昌盛!
(小臺胞蔡文珊、蔡元熹姐弟創作)
編輯:賈元昌