正確理解“兩山”理念，是正確處理好生態文明建設和經濟建設關系的思想基礎和行動指南。

一方面我們要防止以前那種靠消耗資源和犧牲環境來推進的粗放的發展模式，經濟是發展了，錢也掙了不少，最后弄得自己連塊住的地方也沒有了。這樣的經濟自然也不會持久。當你把資源消耗殆盡，把環境破壞得不適于人類居住的時候，你的經濟也就到頭了，也就不能再持續了。

另一方面我們也要防止錯誤的理解綠水青山就是金山銀山的意思，只強調生態文明建設，不謀劃經濟建設。躺在綠水青山上悠然自得，沾沾自喜，不思進取，不能進步。那樣我們最后就有可能回到守著綠水青山窮得穿不上褲子的狀態。這不是聳人聽聞，試想在工業高度發展之前，或者說經濟高度發展之前，有多少人、多少地方就是守著綠水青山而吃不上飯，穿不上衣。

舉最簡單的例子，著名旅游勝地九寨溝大家都知道的，自然風光在世界上都是少有的，那真是難得的綠水青山，九寨溝的名字就是因那里有九個藏族寨子而得名。據說未開發旅游之前，那里的人就是吃不上飯穿不上衣，就是最典型的守著綠水青山而受窮的例子。

所以，我們要正確全面理解“兩山”理念，我們要下大力氣去追求既有金山銀山又有綠水青山，一邊是金山銀山一邊是綠水青山，一邊是自然生態得到高度保護，一邊是經濟得到高度發展，這才是“兩山”理念的最高境界，最高目標。

作為幅員遼闊、自然及社會人文條件迥異的大國，建議從國家層面做好地域規劃：哪些地方要發展第一產業，保證糧食蔬菜等食品的絕對安全，把飯碗端在中國人自己的手上；哪些地方適合發展第二產業，大規模生產新產品，滿足人們日益增長的廣泛需求，大幅度提高全民勞動生產率，盡快全面建成小康社會；哪些地方發展第三產業，發展高端服務業，以提高總體經濟效益；哪些地方應該主要以保護生態環境為主，建設綠水青山。作為一省一市，也要在國家總體規劃的前提下做好自己的規劃，全國一盤棋。做到在建設金山銀山的地方也有綠水青山，在綠水青山的地方也有金山銀山。真正做到人們享受經濟高度發展帶來的工業文明成果的同時，又能享受到大自然饋贈的良好生態文明。

（作者系北京化工研究院首席專家）