首頁>人物·生活>集·言論集·言論
趙婷:葉永烈的“絕筆·絕響”與“專藏”
作者:趙婷
上個月眾多讀者打小兒就熟悉的“老朋友”葉永烈永遠地離開了我們。許多人“認識”葉永烈源自60年前他20歲時的作品《十萬個為什么》(初版本共收175個“為什么”,其中葉永烈寫了163個),其實,這位著名小說家、歷史學家、報告文學作家、寫作狂人始終筆耕不輟,勤奮且高產,一生出版180多部著作、逾3500萬字,直至身后亦有新作問世——《歷史的絕響:名人書信背后的如煙往事》近日由天地出版社正式出版。
來自歲月深處的“絕筆·絕響”
數十年從事當代重大題材紀實文學創作,葉永烈著述頗豐、朋友遍地。從學界泰斗華羅庚、蘇步青、夏鼐,到文壇名家冰心、徐遲、柯巖;從陳云夫人于若木、方毅夫人殷森、艾思奇夫人王丹一,到美國當代最著名的科幻小說作家海因萊因、英國當代最著名的科幻小說作家克拉克……穿梭于名人之林的他,與眾多政治家、作家、藝術家、科學家有著書信交往和采訪經歷,積累了大量資料。
葉永烈在第一次投稿的投稿箱前留念。
華羅庚院士的信里夾著文言,但是字東歪西倒,他自謙是“蟹爬字”。蘇步青的字則工工整整,橫平豎直,方方正正。夏鼐院士的信用毛筆豎行寫在花箋上。秦瘦鷗先生在1983年長達三頁的回信中,不僅詳細回答了葉永烈的相關問題,而且還歡迎“小伙子”葉永烈去他家訪問,甚至特地自繪了一幅地圖,四縱四橫八條馬路都寫上路名,用箭頭指明他家的位置,其詳細不亞于今日谷歌地圖……2014年,葉老將其多年的資料收藏捐贈給上海圖書館,與這些“老友”告別之際,摩挲故紙,見字如面,他決定用散文筆調寫一本名人書信背后的故事。
2016年,《歷史的絕筆:名人書信背后的歷史側影》(以下簡稱《絕筆》)一書由四川人民出版社出版。最初打算寫100篇名人書信故事,字數太多了,寫至82篇就收工了,總共75萬字。
《絕筆》出版之后,受到各方關注,好評頗多。意猶未盡,葉老又續寫了54篇,成了姊妹篇《歷史的絕響:名人書信背后的如煙往事》(以下簡稱《絕響》)。
“絕筆·絕響”系列并非只作舊物呈現的書信集,書信只是記憶的引子,是歷史的證物,葉老將書信背后的來龍去脈、傳奇故事娓娓道來,時微笑,時帶淚,書寫者的人品性情歷歷在目,字里行間深藏的文化價值、歷史價值悠然回響。正如《絕響》封底上所寫的:“有些人名,有些歷史,已經被時光放入收納盒,不再示人。然而,還有些不為人知的故事,卻在葉永烈的細心收藏、記錄下,得以借書信留存。信紙泛黃,但記憶卻永不褪色。”
葉永烈有個習慣:新作不斷,修訂也不斷。在患病之際,他還不忘對《絕筆》進行修改,更正了許多初版未發現的細節錯誤。遺憾的是,他未能看到《絕筆》最新修訂版與《絕響》的一同出版。
家傳的細心與耐心
寫作狂人葉永烈,還是收藏狂人、整理狂人。
葉永烈收藏的最早的信件,信封上寫著“葉永烈小朋友收”。那是1951年,11歲的他第一次向報社投稿,收到編輯的回信,說是小詩被采用。這封“歷史性”的信,信末只是蓋著編輯部藍色的長方形圖章,沒有留下編輯的名字。在珍藏了30多年之后,葉永烈正是憑借其筆跡,找到了責任編輯——啟蒙恩師、散文作家楊奔先生。
這封信的初始收藏者是葉永烈的父親。這位書法很好、會寫詩詞的企業家,不僅給了葉永烈最初的文學熏陶,也遺傳給了他細心的基因和習慣。
葉永烈中小學時的成績單,父親全部保存下來,從小學到高中畢業總共有39張,最古老的一張是1945年的,現在它們已成為學校的珍貴校史檔案。
長大后的葉永烈明白了:“細心的基礎是耐心,有足夠耐心的人才會細心。”“做什么事情都應該耐心地堅持下去。有耐心,資料才會保管好,有條有理。”
在他走上創作之路以后,這種細心的習慣逐漸演化成檔案意識——
在早期的采訪中,用的是錄音磁帶,他從不反復使用,而是全部保存。要知道,當時磁帶需持上海作家協會的介紹信向廠家整箱購買。
在1993年開始用電腦寫作前,他用圓珠筆寫作,為的是可以夾一張單面復寫紙,留一份底稿。復寫的手稿,一本本裝訂起來,堆滿了三個檔案鐵柜。
早年寫信,如果認為這封信需要保存,他也夾一張復寫紙留底;別人的來信,凡是有保存價值的,亦分類保存。2002年上海作家協會舉行作家手稿展時,找不到陳望道先生手稿,葉永烈就拿出陳望道先生1962年的親筆信,連同貼著梅蘭芳紀念郵票的信封,供展覽會展出。有趣的是,葉永烈原本以為在作家之中,寫信時夾一張單面復寫紙留底的大約只有自己,在拜訪稱之為“小友”的冰心老人時,得知她也如此。
開始進行紀實文學創作后,葉永烈更是為一個個重要人物或者重大事件留存了豐富而珍貴的“私家檔案”。
比如,關于傅雷之死,流傳甚廣的說法是服毒自殺,但他從公安部門復制了傅雷死亡檔案全部文件,以鐵的事實證明傅雷夫婦是上吊自縊。那位冒著巨大風險保護了傅雷夫婦骨灰的“神秘姑娘”,從不在媒體前露面,但是葉永烈收藏了其20多封親筆信,還有她的畫作,以及題贈的條幅……
在《絕筆》一書的序言,葉永烈深情地盤點著其書信收藏中的各種之“最”——
收藏的書法最漂亮的信,要算兩位詩人(流沙河和汪國真)所寫。流沙河用端端正正的小楷寫信,而汪國真的草書信箋可以說體現了中國傳統書信之美。出人意料的是,乒乓球“三連冠”莊則棟給我的信,也是一手好毛筆字,而且用語富有古文韻味。
論書信的文辭之美,當推柯靈。我讀柯靈散文,賓服其詞匯豐富。他寫給我的信,隨手拈來,便見用詞精美、文學功力之深……
收藏的最認真的信,要算是魯迅之子周海嬰的信。他為了要更正我在香港《鏡報》發表的文章中的一句話,寫了兩封信給我,甚至還向丁玲的丈夫陳明先生的妹妹求證,以表明他的意見是絕對可靠的。錢學森之子錢永剛也非常認真,在校對我的《錢學森》一書時,極其仔細,修改之處不是隨手畫一道線,而是用尺畫出筆直的線。他倆可謂得乃父之“真傳”。
收藏的最“花哨”的信,是梁實秋夫人韓菁清寫來的。她喜歡在花花綠綠的卡片上寫信給我,而在信封上貼了五顏六色的卡通粘紙。當然,她也有“鄭重其事”的時候,那信是寫在印有她與梁實秋合影的專用信紙上,讀來如同一篇優美的散文……
“請到上海圖書館找我”
記憶凝作文字,印制成書;記錄則作為檔案捐贈國家。
在《絕筆》一書的序言中,葉永烈自述“捐給上海圖書館的書信、手稿、檔案、錄音帶,已經達60箱,目前仍在繼續整理、捐贈之中。”
他不是簡單地打包送走,而是花費很多時間進行耐心、精心整理。
他給每封書信寫上標題。有的寫信人,像冰心、柯靈、錢學森、華羅庚、賀綠汀,家喻戶曉。也有很多,他要在姓名前進行加注,如洪汛濤注“神筆馬良之父”、賀友直注“連環畫泰斗”、江小燕注“冒著風險收藏傅雷夫婦骨灰的姑娘”……很多人寫信,只署月、日,沒有年份,葉永烈不厭其煩地對其年份進行考證。
他捐給上海圖書館的1300多盤采訪錄音帶,每盒錄音帶上面都寫好被采訪者姓名、采訪地點、時間、第幾盤磁帶。上海圖書館花費兩年時間,已經把這批錄音帶全部轉換成數碼錄音。
他捐給上海圖書館的著作手稿,也是裝訂成冊,貼好封面,寫好書名,整整齊齊。
2014年4月,在上海圖書館“葉永烈專藏”(葉永烈創作檔案)捐贈儀式上,葉永烈說:“我原本設想,在我故世之后,在墓碑上寫著:‘對不起,我不能再為您回答為什么!’現在似乎可以改為:‘請到上海圖書館找我!’”
是的,葉永烈雖然離去了,但他留下的“絕筆·絕響”與“專藏”,在字里行間,在上圖。(趙婷)
編輯:董雨吉
關鍵詞:永烈 葉永 絕筆