▲嫌疑人作案后，步行離開的監控畫面圖片來源見水印

8月29日，警方在湖南省邵東縣和新邵縣成功抓獲兩名直接行兇的犯罪嫌疑人。經進一步偵查，8月30日，在湖南省境內抓獲第三名嫌疑人；同時，作案槍支、刀具和被搶劫的部分現金在老撾被起獲；9月2日，根據湖南警方提供的信息，老撾警方在萬象市將涉嫌雇兇殺人的其余兩名犯罪嫌疑人抓獲。

11月5日，湖南省公安廳在長沙召開新聞發布會，通報老撾湖南商會會長李朝鵬被害身亡案的偵破情況。

▲案情發布會現場圖據湖南公安官方微博

▲警方繳獲的贓款和作案兇器圖據湖南省公安廳

根據警方調查結論，在老撾經商的湖南省邵東籍人鄧志林因生意糾紛對李朝鵬心懷不滿，于是伙同唐益群，通過趙初登，出資200萬元回國雇請社會閑散人員鄭勇和陳鵬鋒到老撾將李殺害。

“該案5名犯罪嫌疑人均為湖南人，犯罪策劃地和預備地均在湖南，鄧志林、唐益群兩人在湖南還涉嫌其他刑事犯罪。”湖南省公安廳副廳長湯向榮在新聞發布會上介紹，中老兩國警方經過共同商議，認為將鄧志林、唐益群兩人移交湖南更有利于案件審理。

湖南省公安廳經公安部向老撾提出了移交犯罪嫌疑人鄧志林、唐益群的請求，在老、湘雙邊警務執法合作框架下，11月2日，湖南省公安廳將鄧志林、唐益群兩名涉案主要犯罪嫌疑人押解回國。

在新聞發布會上，湖南警方指出，“8.12”案件中，犯罪團伙策劃周密，作案手段兇殘，案件社會影響惡劣，案件策劃地與實施地跨越中老兩國，偵查取證工作跨度大、難度大，兩國警方面臨工作模式、工作語言有差異、案發現場破壞嚴重等困難。

湖南警方表示，“此案的成功偵破是湖南省公安廳與老撾萬象市公安局在雙邊執法合作框架下的一起國際執法合作的成功案例，彰顯了我國與老撾警方打擊震懾跨國犯罪的能力和決心；是一次中老兩國警方打擊跨國犯罪，高效、直接、成功的聯合行動。”