原標題：颶風“佛羅倫斯”已致美國31死 近50萬戶仍斷電

人民網訊 據美國中文網綜合報道，颶風“佛羅倫斯”上周登陸北卡后，給當地帶來災難性洪水，目前洪水已蔓延至南卡羅萊納和北卡羅萊納州的整個內陸區域.截止17日，因“佛羅倫斯”死亡的人數已攀升至31人，仍有近50萬戶居民斷電。有線電視新聞網（CNN）提到，還有數百人被洪水圍困。

自17日以來，佛羅倫斯（Florence）給北卡大部分地區帶來深達40英寸的降水，北卡州大部分地區和南卡東部的河流水位逐漸上升，多個內陸地區淹水嚴重。目前，北卡受災區域已從沿海延伸到中部。隨著風暴推進，北卡西部與南卡州西南部的山區可能會發生山體滑坡。由于淹水嚴重，北卡多條高速路和主干道都已中斷，僅Anson縣就有100條淹水道路。此外，95號和40號州際高速公路部門路段也因洪水而中斷。

北卡及南卡官員17日表示，目前因“佛羅倫斯”而死亡的人數已攀升到31人。（老任）