首頁>要聞 要聞
第二十次中國歐盟領導人會晤聯合聲明
14. 雙方同意加快中歐地理標志協定談判,承諾在2018年7月25至27日即將舉行的下一輪談判中取得實質性進展,如可能,將于10月底前結束談判。
15. 雙方同意就深化葡萄酒和烈酒行業合作開展聯合可行性研究。雙方一致認為,這些行業標準的趨近有利于貿易,并給雙方帶來利益。
16. 雙方一致認為鋼鐵產能過剩是全球挑戰,需要共同應對。雙方同意在鋼鐵產能過剩全球論壇加強合作,并主張落實二十國集團2016年杭州峰會、2017年漢堡峰會共識以及2017年鋼鐵產能過剩全球論壇部長級會議達成的政策建議。中國和歐盟同意為出口信貸國際工作組制定一套新的官方支持出口信貸指導方針。
17. 雙方就中國加入《政府采購協議》(GPA)進行了交流。中國致力于加快加入《政府采購協議》進程。雙方同意將為此共同努力。
18. 雙方同意推動食品安全高標準。為此,雙方重申堅持國際科學標準的重要性。在此背景下,雙方愿就區域化原則進行交流,并致力于通過擴大食品市場準入推動經濟發展。
19. 雙方強調推廣與保護知識產權對于創新與可持續發展的重要性,并承諾加強中歐知識產權對話,深化知識產權保護合作,并充分利用新的技術合作項目。雙方歡迎“IP Key China”項目的成功啟動以及《中歐海關知識產權合作行動計劃(2018-2020)》的簽署。雙方同意在打擊知識產權侵權行為方面加強合作,尤其在雙方均認可的優先領域加強合作。
20. 雙方將繼續落實《中歐海關協定》(CCMAA)和《中歐海關2018-2020年合作戰略框架》,并發揮中歐聯合海關合作委員會(JCCC)作用。雙方承諾將開展具體行動,促進貿易安全與便利,防范非法貿易,打擊瞞騙,加強在知識產權、安智貿、“經認證的經營者”互認、反瞞騙、固廢監管和貿易統計領域的合作。雙方歡迎《關于打擊商業瞞騙合作的戰略行政合作安排》及其附件《行動計劃(2018-2020)》的簽署。
21. 雙方通過中歐財金對話開展經濟金融合作具有戰略意義。雙方同意在監管等方面加強合作,并在多邊領域加強協調。雙方將以宏觀經濟對話為基礎,拓寬在多邊領域以及宏觀金融穩定問題上的合作。雙方考慮以審計監管等效為基礎,以正在開展的適當性評估為重點,加強審計監管合作。
22. 雙方致力于在數字經濟領域推進行業協會、標準化機構以及科研項目的相互準入,均認為應創造良好的數字商業環境,讓雙方企業完全融入經濟發展之中并發揮建設性作用。雙方將繼續舉行中歐信息技術、電信和信息化對話。
23. 雙方歡迎中歐網絡工作組取得的進展,將繼續利用工作組增進相互信任與理解,以促進網絡政策交流與合作,并如聯合國政府專家組2010、2013、2015年報告所述,進一步制訂并落實網絡空間負責任國家行為準則、規則和原則。
24. 雙方歡迎于2018年5月舉行的中歐數字經濟和網絡安全專家工作組第四次會議,并期待舉行下次會議。
25. 雙方均認為,加強相互合作對解決世界毒品問題具有重要意義。雙方同意啟動中歐年度禁毒對話,并涵蓋當前針對易制毒化學品的磋商。雙方歡迎中國與歐洲刑警組織開展的戰略合作,以提升中歐在執法和打擊跨國犯罪等方面的合作。
26. 雙方致力于加強中歐工業對話和磋商機制,繼續拓展汽車、工業能效、造船、原材料和中小企業政策等領域合作,并強調在標準化和數字經濟轉型方面進一步合作的重要性。
27. 2018年是《中歐科技合作協定》簽署20周年。雙方歡迎在中歐科技合作指導委員會、中歐創新合作對話和中歐空間合作對話推動下科技合作取得的最新進展。雙方將共同落實2018-2020年度中歐科技創新旗艦合作項目,并以聯合資助機制為基礎,在基礎研究、前沿學科和重大社會挑戰等領域探討進一步合作的路線圖。雙方將完善創新合作框架,實現更加互惠、開放、平等的科技創新合作。
28. 雙方重申應對氣候變化的重要性,歡迎簽署《中歐領導人氣候變化和清潔能源聯合聲明》(見附件)和《中華人民共和國生態環境部和歐盟委員會關于加強碳排放交易合作的諒解備忘錄》。雙方致力于積極推動在卡托維茲《聯合國氣候變化框架公約》第24次締約方大會上為完成《巴黎協定》實施細則做出積極貢獻,以確保充分有效落實《巴黎協定》。
29. 雙方領導人樂見雙方在環境和自然資源保護領域增進高層交往,在全球環境議程中尤其在污染防治、生物多樣性保護、《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)履約與執法、野生動物販賣、消除市場非法采伐木材、荒漠化、土地退化等領域上扮演更重要的領導角色。雙方歡迎聯合國大會通過題為“制定《世界環境公約》”的決議,期待聯合國秘書長向下一屆聯大提交報告,作為未來工作的基礎。雙方將積極合作保護生物多樣性。歐盟歡迎中國承諾于2020年承辦《生物多樣性公約》第15次締約方大會,這將因通過2020后全球生物多樣性框架文件而留下深遠影響。
30. 雙方同意將向循環經濟轉型作為合作重點,認為提升資源利用效率有利于實現應對氣候變化、推動可持續發展目標,并同意在此領域加強合作,支持開展聯合行動。在此背景下,雙方簽署《關于循環經濟合作的諒解備忘錄》,決定建立循環經濟高級別對話。雙方領導人確認在中國歐盟水資源政策對話框架下加強水資源合作的重要性,以及中歐水資源平臺(CEWP)在支持實施與水資源相關的可持續發展目標(SDGs)方面的作用。
31. 雙方致力于加強區域政策合作,歡迎舉辦第11次高級別區域政策對話和第13屆中歐區域政策研討會。雙方將按照商定的頻率輪流舉行區域政策高級別論壇。雙方重申將通過加強與擴大中歐城市間合作落實《中歐城鎮化伙伴關系共同宣言》。
32. 雙方將繼續開展中歐年度能源對話,期待簽署《關于落實中歐能源合作聯合聲明》。雙方重申致力于落實中歐能源合作路線圖,建立中歐能源合作平臺,以推動并支持能源合作與清潔能源轉型。
33. 雙方對2017年“中歐藍色年”的成功舉辦表示滿意,并同意在海洋領域建立藍色伙伴關系,以加強海洋治理、漁業可持續發展和海洋經濟發展合作。雙方重申將致力于打擊非法、不報告和不受管制(IUU)的捕魚,并對開展海洋法和極地事務對話表達興趣。
編輯:李敏杰
關鍵詞:雙方 合作 中歐 加強 中國