狗被稱為人類最好的朋友。法國《費加羅報》引用瑞典科學家在英國《科學報告》線上雜志發表的最新研究成果，發現養狗人士患心血管疾病以及早逝的危險更小。真的是這樣嗎？

這項浩大的研究歷時12年，由不少于340萬年齡在40歲到80歲且無心血管病史的受訪者組成。研究人員檢測了瑞典全國不同登記信息，其中包括犬類信息以及住院、死亡信息記錄。對數據進行交叉對比的結果顯示，養狗的單身人士早逝率下降了33%，心肌梗塞發病率下降了11%。論文作者姆韋尼婭 穆班加(Mwenya Mubanga)強調，該影響在獨居人士身上特別突出，而他們患心血管疾病的危險更高。或許應該讓狗成為這些家庭的一員。

關于這些結果存在各種猜想。最顯而易見的解釋是，每天都必不可少的遛狗保證了身體鍛煉。一些研究早已證明養狗人士比其他人更活躍。一些研究者發現，養狗使65歲以上的人每日增加了22分鐘的步行，即多走了2760步。瑞典烏普薩拉大學流行病學教授托弗 法勒提出另一種思路：“身體狀況和社會關系的改善也可能對健康有益。”

這些解釋貌似有理，卻有待證實。上述研究實際上揭示了養狗與減少心血管疾病發病率的關系，但沒有揭示這種關系的實質。比如它并沒有排除這些人本身更健康活躍才選擇養狗的可能。瑞典的流行病學專家們也承認他們在雙胞胎身上進行的更具針對性的研究并未得出相似結論。因此具體結果還有待進一步研究。

總而言之，無論養不養狗，都不應該一動也不動。法國相關人士提醒道：“有規律的運動可以改善心率、血液循環和動脈血壓，預防心血管疾病和癌癥。”(實習編譯：周蓓蕾 審稿：王莉蘭)