近日，“七月流火，九月授衣”這句出自《詩(shī)經(jīng)》的詩(shī)文又因一些文章的錯(cuò)用而受到關(guān)注。在不少文章中，“七月流火”被用來(lái)形容七月天氣酷熱難耐。但事實(shí)上，這四個(gè)字的本意并非如此。

資料圖：7月11日，成都?xì)鉁赝黄?5℃。當(dāng)日，成都市氣象臺(tái)對(duì)10日發(fā)布的今年首個(gè)高溫橙色預(yù)警信號(hào)進(jìn)行了第一次確認(rèn)。圖為一老人在停車場(chǎng)為小女孩扇風(fēng)拭汗。 張浪 攝

“七月流火”出自《豳風(fēng)·七月》，這首《詩(shī)經(jīng)》中最長(zhǎng)的詩(shī)共八章、三百余字。全詩(shī)被認(rèn)為描寫了周代早期的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況和農(nóng)民的日常生活情況，其中言及耕織、打獵、采集等，逐月展開敘述。

前段時(shí)間，武亦姝在央視《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》第二季“月”字“飛花令”中，脫口而出的“七月在野，八月在宇，九月在戶，十月蟋蟀，入我床下”，即是出自該詩(shī)。

在《七月》中，首句便是“七月流火，九月授衣”。一般認(rèn)為，這里的“七月”指夏歷七月，與今天農(nóng)歷七月的時(shí)間相當(dāng)，若以我們今天所用的公歷推算，則大致為八月。