首頁(yè)>社情·民意>你言我語(yǔ) 你言我語(yǔ)
消失的“兒化音” 變淡的故鄉(xiāng)味
剛來(lái)北京的時(shí)候,住在亞運(yùn)村北邊一個(gè)名字叫龍王堂的村子,奧運(yùn)會(huì)之前,那兒是徹底的農(nóng)村,住著大批的北京土著以及少量的外地人。后來(lái)那一片的村子都拆了,建成了奧運(yùn)村,擁有了闊氣的鳥(niǎo)巢、水立方等等。奧運(yùn)村建設(shè)的過(guò)程中,本地人、外地人大多都搬走了。
在龍王堂居住的那幾年,是我離北京最近的時(shí)候,因?yàn)樯磉吘蜕钪本┤耍繓|一家,街面店鋪,菜市場(chǎng),走到哪兒都能聽(tīng)到熟悉的帶著兒化音的北京話,時(shí)刻真真切切地提醒你現(xiàn)在生活于北京。去工體看球,北京球迷震耳欲聾的加油聲,把主場(chǎng)聲勢(shì)襯托得很浩大。但自從搬離龍王堂之后,就感覺(jué)離北京越來(lái)越遠(yuǎn)了。
在單位上班,大一些的公司,還能遇到一些戶(hù)籍北京的同事,小一點(diǎn)的單位,就很少見(jiàn)了。剛來(lái)的新同事里,有些是帶著地方口音的,比如東北口音、河南口音、山東口音,但相處了一段時(shí)間之后,地方口音就慢慢消失了,大家都默契地使用普通話。相處得熟悉一點(diǎn),閑聊的時(shí)候發(fā)現(xiàn)一名北京人,大家往往會(huì)一聲贊嘆,“原來(lái)你是北京人啊”,北京同事便會(huì)笑笑,通常不會(huì)給出什么回應(yīng)。
喜歡地方方言,每一個(gè)地方的方言都喜歡。但在北上廣這樣的城市里,方言的消失又是不可避免的事情。前幾天,北京發(fā)布了一批“京城新語(yǔ)”,除了“朝陽(yáng)群眾”、“西城大媽”這種很容易被分辨出來(lái)的地域詞匯之外,多數(shù)的“京城新語(yǔ)”都是互聯(lián)網(wǎng)味道很濃的詞了,比如“任性”“神回復(fù)”“刷存在感”之類(lèi),于是有人說(shuō),隨著社會(huì)變遷,這些年在北京涌現(xiàn)的新詞,“兒化音”已很難找到了。
“兒化音”是老北京話的顯著標(biāo)志,俗稱(chēng)“京片子”,“貓兒膩”、“倒兒爺”、“倍兒”、“顛兒了”、“發(fā)小兒”、“吃掛落兒”……這都是北京人的日常用語(yǔ)。在互聯(lián)網(wǎng)普及初期,北京人也自創(chuàng)過(guò)流行語(yǔ),比如“裝墊兒臺(tái)”(中央電視臺(tái)),但在后來(lái)洶涌澎湃的互聯(lián)網(wǎng)新詞創(chuàng)作大撥哄當(dāng)中,“京片子”失去了在互聯(lián)網(wǎng)上的話語(yǔ)陣地。不止“京片子”,東北大碴子話、河南中原腔等地方語(yǔ)言,也一樣被淹沒(méi)在互聯(lián)網(wǎng)新詞的潮流當(dāng)中。
編輯:梁霄
關(guān)鍵詞:消失 兒化音 故鄉(xiāng)味
更多
更多
中國(guó)制造助力孟加拉國(guó)首條河底隧道項(xiàng)目
澳大利亞豬肉產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)官員看好進(jìn)博會(huì)機(jī)遇
聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)敘利亞約1170萬(wàn)人需要人道主義援助
伊朗外長(zhǎng)扎里夫宣布辭職
中國(guó)南極中山站迎來(lái)建站30周年
聯(lián)合國(guó)特使赴也門(mén)斡旋荷臺(tái)達(dá)撤軍事宜
以色列前能源部長(zhǎng)因從事間諜活動(dòng)被判11年監(jiān)禁
故宮博物院建院94年來(lái)首開(kāi)夜場(chǎng)舉辦“燈會(huì)”