新華社北京３月２９日電（記者白國龍、董瑞豐）“南方一個存欄量達５０００頭的養豬場，一年排污處置的成本約２００萬元，在得到中科院的科技支撐后，成本壓縮到３０萬元，科技成果轉化讓企業得了實惠。”

中科院科技促進發展局副局長趙千鈞２９日在中科院例行新聞發布會上表示，中科院２０１６年與各省市區科技合作成效顯著，全年科技成果轉移轉化項目為社會企業當年新增銷售收入３８３１．４３億元，比上年增加２７３．２億元，增長率７．６８％。

趙千鈞說，２０１６年，中科院面向國民經濟主戰場，實施“促進科技成果轉移轉化專項行動”，加強與各省市區的科技合作，推動高水平科技成果轉移轉化，服務地方的經濟社會發展。

據不完全統計，中科院全年科技成果轉移轉化項目１１２８１個，其中新增轉移轉化項目１４９９個；為社會企業當年新增利稅４７２．４４億元，比上年增加３０．２億元，增長率６．８３％。其中，為江蘇、廣東、河南、浙江、安徽、山東、重慶、遼寧、吉林、湖南、陜西、北京等１２個省（直轄市）的社會企業當年新增銷售收入均達到１００億元以上，共計３２０４．８１億元，占總數的８３．６５％；利稅共計３９０．１９億元，占總數的８２．５９％。（完）