本報華盛頓2月9日電  （記者張朋輝）美國總統奧巴馬當地時間2月8日發表猴年新年賀詞，向全世界慶祝農歷新年的人恭賀新春。

奧巴馬在聲明中表示，他自小在夏威夷長大，知道農歷新年是家庭團圓、朋友歡聚、憧憬來年的美好時刻。在新年到來之際，奧巴馬向所有歡度新年的人致以新春祝福，祝大家幸福、成功、健康、好運，并感謝亞裔為美國繁榮做出的巨大貢獻。

奧巴馬說，猴年里大家分享著領導力、創新、進步等一些共同的價值，有必要跟孩子們傳遞農歷新年的傳統，并指引他們擁抱傳統，走向未來。