趙暉

關于非遺的應用性傳承問題。我認為非遺傳承有兩種形式，一種是保存種子式的傳承，只有極少數人從事，甚至只成為資料了，這種傳承沒有生命力。目前我們大量的傳統營造技藝就是這種狀態。還有一種是應用性傳承，在現代生產生活中普遍應用。舉個例子說明應用性傳承是可以做到的，我國歷史上是夯土建筑（干打壘)大國，但現在人們都把夯土建筑作為貧窮落后的標志拆掉，沒有去考慮傳承和應用問題。

法國里昂地區有大片傳統夯土建筑，不僅在保存使用，而且經過研究改進了夯土技術，在現代建筑中應用，上個世紀80年代建的三層樓的保障房采用了新型夯土結構，其改進在于土和石子的科學比例、采用現代模板、采用電動器具夯，這樣的夯土結構強度很高，整體性很好。土和石子還是就地取材。我們引進了這個技術，在八度地震平臺上做過試驗，建筑沒有受到大損壞。我們在甘肅、新疆、福建、江西、河北等地建了示范房并推廣，優點十分突出，便宜、冬暖夏涼、抗震、美觀，群眾十分喜歡。

這個例子說明要做到應用性傳承，一是要執著，要對傳統有崇敬之心，堅信傳統都應該傳承。二是要創新，研究透其優點、研究透其缺點，用新技術去克服缺點，使其滿足現代生產生活需求，給它注入新的生命力。