□解讀

　　交通

　　老百姓將享哪些便利

　　■自駕游去歐洲不是夢

　　原文：“優先打通缺失路段，暢通瓶頸路段，配套完善道路安全防護設施和交通管理設施設備，提升道路通達水平。”

　　“推進構建北京－莫斯科歐亞高速運輸走廊。”“增加海上航線和班次。”

　　解讀：自駕游去歐洲也許不再是夢想，國際航班和航線會更多、更便捷，價格也許會降低哦。

　　商貿

　　■海淘將更方便更安全

　　原文：“消除投資和貿易壁壘，構建區域內和各國良好的營商環境，積極同沿線國家和地區共同商建自由貿易區，激發釋放合作潛力，做大做好合作‘蛋糕’。”

　　“創新貿易方式，發展跨境電子商務等新的商業業態。”“降低非關稅壁壘，共同提高技術性貿易措施透明度，提高貿易自由化便利化水平。”

　　解讀：“一帶一路”沿線國家的進口商品價格會更便宜。海淘更方便、更安全，能買到品種更豐富的土特產。

　　旅游

　　■來場說走就走的旅行

　　原文：“加強旅游合作，擴大旅游規模，互辦旅游推廣周、宣傳月等活動，聯合打造具有絲綢之路特色的國際精品旅游線路和旅游產品，提高沿線各國游客簽證便利化水平。推動21世紀海上絲綢之路郵輪旅游合作。”

　　“推進西藏與尼泊爾等國家邊境貿易和旅游文化合作。”

　　解讀：中國護照更加給力，去“一帶一路”沿線國家旅游，有望說走就走。

　　國際旅游產品檔次和線路更加豐富，選擇多樣化。

　　教育

　　■海外留學創業更多元

　　原文：“促進科技人員交流，合作開展重大科技攻關，共同提升科技創新能力。”

　　“擴大相互間留學生規模，開展合作辦學。”

　　“整合現有資源，積極開拓和推進與沿線國家在青年就業、創業培訓、職業技能開發等領域的合作。”

　　解讀：留學選擇更加多元化，不用專注歐美學校，“一帶一路”沿線也有很多優秀學校。

　　就業創業機會多多，不再局限于國內，還能出國去闖闖。

　　文化

　　■看遍絲綢之路好電影

　　原文：“支持沿線國家地方、民間挖掘‘一帶一路’歷史文化遺產，聯合舉辦專項投資、貿易、文化交流活動，辦好絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會、絲綢之路國際電影節和圖書展。”

　　“沿線國家間互辦文化年、藝術節、電影節、電視周和圖書展等活動，合作開展廣播影視劇精品創作及翻譯。”

　　解讀：進口大片不再局限于好萊塢、寶萊塢，“一帶一路”沿線各國優秀電影管夠看。

　　喜歡看書的文藝青年有福了，亞歐文學精品盡收眼底。

　　本版文字均據新華社圖/人民日報微博人民日報客戶端京華時報制圖楊佳寧