首頁>頭條相關頭條相關
中意關于加強經濟合作的三年行動計劃(2014年至2016年)
二、 工業與投資合作
雙方確認工業合作和相互投資在促進兩國經濟增長和就業中具有十分重要的作用。為此,雙方指出應利用好兩國生產體系互補性強的優勢。
從這個角度出發,雙方同意以2014年1月意大利經濟發展部與中國工業和信息化部簽訂的合作備忘錄為基礎,共同發展下列領域的合作:廢品回收工業、可再生能源、能效、建筑與設計、健康和衛生服務、農產品-食品、航天航空、發動機技術、機械、通信技術、納米技術、生物制藥、造船、石油和天然氣勘探。同時,雙方還同意將充分利用中國資本在意投資的潛力,參與意大利公共設施改造項目、新工業布局、包括港口在內的物流、基礎設施(包括科技園區)、貿易、服務業、歷史、藝術和文化領域遺產的評估與保護等。
雙方指出,近幾十年來意大利的“專有技術”和其他技術為中國經濟的增長作出了貢獻,其中包括發展雙邊合作項目。
雙方同意,加強兩國地方政府代表間的交流,借鑒意大利中小城市發展模式的經驗,作為中國城鎮化建設的參考范例。
為推動雙向投資顯著增長,特別是中國對意大利的投資,并使目前相互投資不對稱情況得到改善,雙方同意發揮中國商務部投資促進事務局的作用以及意大利政府新推出的激勵和便利機制,加強兩國對投資機遇的信息交換。
在此背景下,雙方鼓勵意大利國有機構(存貸款集團,特別是意大利戰略基金和意大利基礎設施基金)與相對應的中方機構(中國投資有限責任公司和國家開發銀行)共同開發并資助具體項目。雙方認可私募股權基金在雙向投資中發揮的作用。
雙方同意,充分發揮意大利經濟發展部與中國工業和信息化部之間的合作機制、中意經濟合作混委會等政府間合作機制的作用,通過合資或者企業協會間簽署合作協議等方式,積極推動兩國中小企業進一步合作發展。
雙方贊賞兩國商、協會間已有的長期友好合作,一致希望進一步加強聯系和經驗交流。
同時,雙方認為知識產權保護在維持兩國互信氛圍、經貿關系發展的可靠性和促進兩國消費者利益最大化等方面發揮著戰略性作用。鑒此,雙方同意,在中國與歐盟的相關合作框架內,通過兩國各自部門開展更為有效的信息交流以及更加密切的合作,兩國將加強合作保護知識產權,更有效地反對假冒仿制現象。
雙方對中歐投資協定談判的啟動表示滿意,其中包括投資保護和市場準入的內容。考慮到盡早完成協定將使雙方受益,雙方希望談判能夠高效、務實推進。
三、 金融領域合作
雙方肯定了金融服務為各自國家經濟發展所作出的貢獻,同意為貿易、投資以及信貸機構和金融運營商一體化進程提供支持。為促進實質互惠,雙方強調,依法為對方國家設立銀行分支機構以及已全面開展運營的金融機構提供便利。
雙方贊賞意大利出口信用保險公司(SACE)分別與中國招商銀行和中國出口信用保險公司所簽署的協議,希望這樣的合作模式能夠得到推廣,以增加有意在華開展業務的意大利企業獲得貸款的機會。
考慮到政府支持對于出口所起的重要作用日益突出,特別是在當前國際經濟金融大環境下,雙方重視在相關“國際工作組”框架下加強出口信貸領域合作。
雙方同意在雙邊和多邊層面加強兩國中央銀行及金融監管機構的對話。
四、 商務、旅游訪問
為加強貿易往來和相互投資,雙方重申在符合中國、意大利和歐盟現行法規的前提下為簽證發放提供便利。在此背景下,雙方認可意方在增加在華頒發簽證數量以及大幅縮短發證時間方面作出的巨大努力。
雙方將致力于在本國境內為制造業投資者、不動產投資者以及文化和藝術投資者提供入境與居留便利。
中方理解意方希望在其領事機構所在地以外的城市設立簽證申請中心的愿望,并將對此積極研究。雙方重視以2015年米蘭世博會為重要契機,進一步加強人員往來,提高中國赴意游客的數量。
雙方注意到中意兩國間游客數量的增長,強調客流進一步增長對促進兩國經濟發展以及增進人民間的相互了解和友誼具有的重要意義。
雙方相信,意大利駐重慶總領事館的開設,將拉近中國西部省份同意大利的距離,從而推動各領域雙邊關系進一步發展。
為進一步加強互惠互利,雙方同意加強旅游領域的雙邊合作,通過分享推廣策略、交流專家經驗、相互參展、繼續在世界旅游組織框架下開展兩國間合作等予以實施。
五、 技術創新領域
雙方同意,在互利共贏的基礎上,繼續推進和加強科技合作,依托中意政府間科技混委會和中意創新論壇等雙邊合作機制,推動重點領域高水平的聯合科研合作。雙方同意充分發揮現有中意創新合作平臺及聯合研究中心的作用,推動具體項目的開展。
最后,雙方同意由中意政府委員會會同其他雙邊合作機制,監督并協調兩國有關政府部門和公共機構為實現本行動計劃開展活動。
編輯:牟宗娜
關鍵詞:中意加強經濟合作三年行動計劃 意大利總理訪華