原標題：英國兩名前外交大臣陷權錢交易丑聞

　　新華社倫敦２月２３日電（記者張建華）英國兩位前外交大臣、現任議會下院議員杰克·斯特勞和馬爾科姆·里夫金德近日被媒體爆料，涉嫌利用職權和政治影響力為商業公司牟利，從而收取高額報酬。

　　英國《每日電訊報》和第四頻道電視臺的記者日前假扮外國公司職員，以想要聘用“有影響力的英國政客擔任該公司顧問”為名，偷拍了與斯特勞和里夫金德的對話視頻。

　　斯特勞在視頻中說，他曾經利用其影響力改變了歐盟的規則，使一家公司受益，該公司給他每年６萬英鎊酬勞（１英鎊約合９．７元人民幣）。他還開價，如果受邀做演講，則每日收費５０００英鎊。

　　里夫金德在視頻中說，他能讓對方見到英國駐世界各國的大使。他還說，他是“個體經營戶”，“沒人給我發工資，我得自己掙錢”。但很快有人指出，里夫金德作為議員，每年從議會領取超過６萬英鎊年薪。

　　這兩位前內閣高官涉嫌權錢交易的丑聞被曝光后，引起強烈社會反響。不過，他們２３日否認以權謀私，表示自己“落入陷阱”，遭人“斷章取義”。他們還辯解其兼職行為沒有任何不當，并要求有關媒體公布全部對話錄音。

　　英國議會并不禁止議員兼職，但規定不得利用議會資源為公司謀利、應及時申報各項收入等。目前，斯特勞和里夫金德已要求議會介入調查這一事件。（完）