新華社喀布爾１１月２７日電（記者仇博　陳杉）阿富汗首都喀布爾２７日發生一起爆炸襲擊，英國駐阿富汗大使館車隊遭襲，目前已造成至少５名阿富汗平民死亡，另有３４名平民受傷，襲擊者也當場死亡。

　　襲擊發生在當地時間上午１０時３０分，爆炸聲巨大。記者趕到時，看到現場濃煙滾滾，地上是車輛殘骸碎片。大批阿富汗軍警也趕到現場，將附近區域封鎖，禁止車輛出入。

　　阿富汗官員告訴記者，一名襲擊者駕駛裝載炸彈的汽車沖向一輛載有外國外交人員的車輛，除襲擊者外，爆炸還造成至少５人死亡、３４人受傷，死傷者均為平民。

　　英國駐阿富汗大使館隨后確認其車隊遭到攻擊，其中一輛車受損嚴重，但使館沒有披露更多細節。

　　阿富汗塔利班當天宣稱制造了這起襲擊事件。

　　阿富汗近來安全局勢堪憂。反政府武裝除了在邊境省份同政府軍警部隊展開交火外，也頻頻在首都發動襲擊。本月１６日至今，喀布爾已發生５起襲擊事件，共造成至少１７人身亡。