原標(biāo)題：李克強(qiáng)在中歐工商峰會(huì)發(fā)表演講時(shí)強(qiáng)調(diào) 攜手開創(chuàng)中歐關(guān)系新局面

　　新華社布魯塞爾6月29日電（記者俞錚　王朝文）國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間29日下午在布魯塞爾與歐盟委員會(huì)主席容克共同出席中歐工商峰會(huì)，并發(fā)表主旨演講。

　　李克強(qiáng)表示，中歐關(guān)系走過40載歷程，日趨成熟穩(wěn)定。歐盟作為最大的發(fā)達(dá)國(guó)家集團(tuán)和最大的經(jīng)濟(jì)體，是國(guó)際政治舞臺(tái)上重要一極，中國(guó)是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家，中歐走在一起將為雙方人民帶來巨大福祉，也有利于世界。回首中歐建交以來的歷程，有很多寶貴經(jīng)驗(yàn)值得傳承。40年來，中歐始終相互尊重、平等相待；都致力于相向而行、互利共贏。歐洲為中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)提供了許多先進(jìn)技術(shù)，中歐經(jīng)貿(mào)合作已成為歐洲乃至全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的重要依托；中歐共促文明對(duì)話、交流互鑒。中華文明和歐洲文明都具有開放包容的鮮明特質(zhì)。人文交流機(jī)制更加成熟，人員往來更加密切。

　　李克強(qiáng)指出，習(xí)近平主席去年成功訪問歐洲，雙方就共建“和平、增長(zhǎng)、改革、文明”四大伙伴關(guān)系達(dá)成重要共識(shí)。面對(duì)新形勢(shì)，中歐領(lǐng)導(dǎo)人應(yīng)登高望遠(yuǎn)，腳踏實(shí)地，進(jìn)一步筑牢雙方政治互信基礎(chǔ)，繼續(xù)視彼此為發(fā)展機(jī)遇。面對(duì)全球經(jīng)濟(jì)深度調(diào)整和下行壓力，要立足實(shí)體經(jīng)濟(jì)，對(duì)內(nèi)推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革，對(duì)外加強(qiáng)國(guó)際產(chǎn)能合作，不斷擴(kuò)大利益匯合點(diǎn)，開創(chuàng)合作發(fā)展的新模式。中歐作為全球兩大重要經(jīng)濟(jì)體，有責(zé)任攜起手來，共同推動(dòng)國(guó)際產(chǎn)能合作：

　　第一，中方愿同歐洲戰(zhàn)略投資計(jì)劃對(duì)接，在基礎(chǔ)設(shè)施共建上取得突破。中方愿發(fā)揮基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的隊(duì)伍、技術(shù)和管理等方面的優(yōu)勢(shì)，參與歐盟近期推出總額3150億歐元的歐洲投資計(jì)劃。

　　第二，中歐雙方可以裝備制造為重點(diǎn)，在第三方合作上取得突破。中國(guó)企業(yè)在發(fā)展中國(guó)家和中東歐地區(qū)開展產(chǎn)能合作項(xiàng)目，要發(fā)揮自身中端裝備制造性價(jià)比好的優(yōu)勢(shì)，也需要采購(gòu)歐洲國(guó)家相關(guān)設(shè)備。采取合資、公私合營(yíng)（PPP）、特許經(jīng)營(yíng)等方式。提高合作項(xiàng)目節(jié)能環(huán)保水平。

　　第三，我們要面向產(chǎn)業(yè)投資需求，在金融合作上取得突破。中國(guó)有充裕的外匯儲(chǔ)備，愿以購(gòu)買歐債、直接投資等多種方式參與歐洲發(fā)展。中方將積極考慮建立中歐共同投資基金，助力歐洲戰(zhàn)略投資基金。還將擴(kuò)大購(gòu)買歐洲投資銀行債券，充分發(fā)揮泛歐投資合作平臺(tái)、中東歐投融資框架等金融安排的功能，發(fā)揮人民幣清算行作用，健全RQFII制度，讓金融合作成為雙方利益融合的牢固紐帶。

　　第四，在提升貿(mào)易投資自由化水平上取得突破。中歐只要本著互惠互利原則，處理好貿(mào)易摩擦等問題，完全有希望實(shí)現(xiàn)2020年貿(mào)易額達(dá)到1萬億美元。

　　李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，人文交流是中歐合作的重要支柱。雙方應(yīng)充分發(fā)揮中歐高級(jí)別人文交流對(duì)話機(jī)制的統(tǒng)領(lǐng)作用，辦好“中歐文化對(duì)話年”，做好行動(dòng)者和創(chuàng)造者，打造中歐關(guān)系更加輝煌的未來。

　　容克表示，中國(guó)是歐盟最重要的貿(mào)易伙伴之一，雙方相互依存不斷加深，是強(qiáng)有力的可靠合作伙伴。擺脫當(dāng)前國(guó)際金融危機(jī)和應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，都需要?dú)W中建立起更強(qiáng)有力、互利的合作伙伴關(guān)系。歐方十分關(guān)注中國(guó)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略舉措，愿與中方攜手加強(qiáng)在互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面的合作，歡迎中國(guó)企業(yè)赴歐投資。歐方欽佩中方的減排努力，雙方可在此領(lǐng)域挖掘潛力，深化合作。

　　與會(huì)的約400名中歐工商界人士對(duì)中歐領(lǐng)導(dǎo)人的演講報(bào)以長(zhǎng)時(shí)間熱烈掌聲。（完）