新華社華盛頓５月６日電　在詹姆斯帶領下，騎士隊在６日進行的美職籃季后賽東部半決賽第二場較量中，以１０６：９１輕勝公牛隊，詹姆斯拿下３３分。

　　同樣獲勝的還有火箭隊，憑借哈登在第四節砍下的１６分，火箭隊以１１５：１０９擊敗快船隊。

　　這樣，騎士與公牛、火箭與快船在７戰４勝的系列賽中戰成１：１平。

　　騎士在與公牛的首場較量中輸得窩囊，全場沒有一次比分領先。不過本場比賽騎士從一開始就打得相當有侵略性。“詹皇”拿下３３分８個籃板５次助攻，歐文得到２１分，替補上場的瓊斯也得到１７分。

　　騎士領先最多時曾達２５分，他們在第三節頂住了公牛的一次反撲，除此之外公牛全場毫無亮點可言。巴特勒得到公牛最高的１８分，羅斯得到１４分１０個籃板，加索爾只得到１１分４個籃板。

　　下一場雙方將移師公牛主場芝加哥。

　　比較之下，西部的半決賽火箭與快船的較量要精彩了許多。火箭首尾兩節打得出色，而快船中間兩節贏了火箭２７分。到了第四節，落后２分的火箭外線火力開始發威，哈登僅此節就拿下１６分，他全場得到３２分。哈登與霍華德在關鍵時刻的相繼出手止住了快船的反擊，最終獲得了勝利。霍華德得到２４分１６個籃板，阿里扎為火箭貢獻了１５分和１３個籃板。另外，火箭的瓊斯、特里和布魯爾也都得分上雙。

　　快船當家球星保羅繼續因傷休戰，該隊另一球星格里芬得到３４分，不過下半場在對方的嚴密盯防之下他只得到８分。小喬丹得到１６分和１２個籃板，克勞福德則有１９分入賬。