鄧振詢早年從事工人運(yùn)動，曾任中華蘇維埃共和國中央執(zhí)行委員、勞動人民委員，長征中擔(dān)任紅五軍團(tuán)政治部地方工作部部長，其后曾任中華全國總工會西北辦事處主任、陜甘寧邊區(qū)政府民政廳廳長兼工農(nóng)廳廳長。

1937年12月，鄧振詢奔赴華南抗日戰(zhàn)場，擔(dān)任中共江西省委副書記兼組織部部長，他奔走于贛南、閩西、湘鄂贛、湘贛等地的紅軍游擊隊(duì)之間，耐心地宣傳黨的抗日政策，協(xié)助鄧子恢、張鼎丞、譚震林等完成了新四軍第二支隊(duì)的組建工作任務(wù)，保證了支隊(duì)按期開赴江南抗日前線。

1939年起，他相繼擔(dān)任中共皖南特委書記、中共蘇皖區(qū)委書記，利用公開身份恢復(fù)和發(fā)展黨的各級地方組織，建立了涇縣、南陵、繁昌、青陽和徽州、南（陵）蕪（湖）宣（城）縣委和中心縣委機(jī)關(guān)；成立了瑞金、贛州、吉安、龍巖等地的通訊處（留守處），組織抗日群眾團(tuán)體；協(xié)助陳毅、粟裕、譚震林等實(shí)現(xiàn)了蘇南抗日根據(jù)地的建立與發(fā)展，使蘇南根據(jù)地成為新四軍挺進(jìn)蘇北的橋梁。

1941年8月，鄧振詢北渡長江進(jìn)入蘇中地區(qū)工作。次年2月，他在阜寧單家巷參加了華中局?jǐn)U大會議，在會上作了《關(guān)于蘇南工作的報告》，全面介紹了蘇南地區(qū)的各項(xiàng)工作，受到與會同志的贊揚(yáng)。

1942年8月，鄧振詢被調(diào)入華中局黨校學(xué)習(xí)，隨即擔(dān)任華中局民運(yùn)部部長，負(fù)責(zé)民眾動員工作。次年3月，他重回蘇南，主持召開了蘇南各縣縣長聯(lián)席會議，會議通過了“蘇南施政綱領(lǐng)”，成立了蘇南行政公署。至此，蘇南抗日民主根據(jù)地已趨鞏固。

1943年8月3日，部隊(duì)轉(zhuǎn)戰(zhàn)到江寧馮潭莊突遇敵情，鄧振詢率部夜渡秦淮河，不幸沉船遇難，年僅39歲，是抗戰(zhàn)期間我黨在蘇南敵后戰(zhàn)場犧牲的最高職務(wù)干部。

追悼會上，蘇南軍民悲痛共挽：“昔奔革命，今奔革命，中國共產(chǎn)黨，功績偉大；生為大眾，死為大眾，蘇南鄧主任，精神不死！”

2014年9月，鄧振詢英名列入第一批300名著名抗日英烈和英雄群體名錄。