案由：中華優秀傳統文化是中華文明的智慧結晶和精華所在，是中華民族的根和魂。在新時代要堅持守正創新，通過不斷賦予中華優秀傳統文化新的時代內涵和現代表達形式，促進其融入時代、融合時尚、深入生活、走向世界，推動傳統文化高質量創造性轉化、創新性發展。

建議：一、闡釋新的時代價值，展現民族復興偉大精神。以源遠流長的中華文化、博大精深的中華文明為底蘊，通過闡釋、弘揚中華優秀傳統文化對建設中華民族現代文明的時代價值，塑造屬于新時代的文化精神與大國氣象。建好用好國家文化公園，打造中華文化的重要標識。推進重大歷史和文化題材創作，推出優秀作品。

二、 賦予新的時尚內涵，彰顯傳統文化美學神韻。提煉中華傳統審美元素，融入現代時尚表達，注重發掘現代潮流元素與優秀傳統文化有機結合，通過時尚化、創意化、數字化的表現形式，讓傳統文化“潮”起來，將獨具中國風格、中國氣派的審美元素融入于現代時尚品牌和產品的設計與功能之中，促進中華優秀傳統文化融入現代生活，發展新中式美學，展現中華美學神韻。

三、 創造新的表現形式，促進文化與科技、旅游深度融合。深入實施國家文化數字化戰略，設立中華優秀傳統文化數字化創新實驗室，創新傳統文化的數字化表達載體、展現形式和傳播方式。創新運用數字技術，以全新的藝術表達，實現對傳統文化的全景呈現、場景再現和意境重現。推動文化和旅游深度融合，創新沉浸式、交互式的文化旅游體驗項目。

四、 講好新的傳播故事，開展全球文化交流互鑒。弘揚中華優秀傳統文化的人文價值，提升中華文化的世界影響力。加強中華優秀傳統文化的國際化表達，促進中華優秀傳統文化與世界其他民族優秀文化交流互鑒。搭建全球化的文化交流合作與傳播平臺，開展以中華優秀傳統文化為主題的國際交流活動，促進中華經典的外譯和國際傳播，打造具有深厚中華文化底蘊的世界級旅游目的地。