編者按：

文化如水，浸潤無聲。文化之美精彩綻放，點亮了人們的美好生活。

日月其邁，時盛歲新。新的一年，充滿新的期待。我們邀請4位全國政協委員感悟文化守正創新的探索實踐，暢談文化繁榮發展的新年愿景，描繪絢麗多彩的文化圖卷。

懷著嶄新希望，我們迎來新的一年。

歲末年初，我導演的話劇《正紅旗下》自南方巡演歸來后再登首都劇場舞臺，帶著“滾燙”的京味兒拉開北京人藝2025年的序幕。這部創排于北京人藝建院70周年之際并帶有“開局”與“破局”色彩的作品，延續著傳統的表演風格，并以立足新征程的創新姿態，帶觀眾感受老舍先生筆下的大愛與悲憫，領略家國情懷與京味風情，彰顯北京人藝守正創新的藝術追求。

堅持守正創新，聆聽人民心聲、回應現實需要，創作更多與時代同行、與人民同心的文藝精品，也是我的始終追求。

經典的魅力無窮，優良的傳統在這里弘揚，優秀文化基因在這里傳承。新的一年，北京人藝啟動了經典恢復計劃，讓觀眾重溫經典魅力，也讓老戲再煥青春。比如吳祖光編劇的《風雪夜歸人》曾于20世紀50年代由北京人藝排演，此次重排將通過現代演繹賦予其新的時代感；梅阡改編自老舍同名小說的《駱駝祥子》1957年在北京人藝首演，本次重排將力求恢復梅阡改編并導演的經典原貌……在很多劇目中，我都是和年輕演員一起演戲，正如當初我和于是之、鄭榕等老一輩藝術家在舞臺上共同演出。在“老帶新”的傳統中，青年演員帶給我很多驚喜，也讓我對他們的未來充滿希望，對話劇的未來充滿希望。我是在37歲時接演《茶館》等經典劇目的，再過10年，這批青年人也將到我那時的年齡，相信他們能更好地傳承與演繹經典，讓話劇藝術的舞臺更加燦爛輝煌。

“天以新為運，人以新為生。”創新是文藝的生命。藝術來源于生活，創新亦扎根于生活。充滿京味兒的舞臺上，不再是四合院、胡同等元素，而是成片的屋頂，人物在移動的屋頂和玻璃瓦構建起的不同空間中自由穿梭，形成高度凝練的北京風情——話劇《正紅旗下》這種創新的舞美表達，來源于我的生活。在對京味兒元素的苦苦搜尋與思索中，我想起兒時經常與同學爬到四合院屋頂摘棗的情景，想到長大后學表演站在景山高處練習朗誦，看到故宮屋頂成片黃琉璃瓦、周圍民居屋頂成片青瓦時的震撼。于是我從中提煉出“屋頂”的京味兒元素，形成新的京味兒表達。在劇中，“老舍”串聯起原著中的散點敘事，而凸顯該角色的劇情參與感與在場感，則來源于我的創作感受。我喜歡寫作，尤其是在夜幕降臨后的寧靜時分，安坐于桌前，眼前浮現出想要書寫的場景，并逐漸置身于往事之中，仿佛在與那時那地的人對話，而不僅僅是在描述。我想，老舍先生在創作時是不是也懷有類似感受。于是，劇中的“老舍”走進劇情，甚至與故人交談。演出時的幾乎場場滿座，讓我知道了，我們的創新演繹是被認可的、受歡迎的，當然這更離不開這部作品本身的經典魅力。其實，北京人藝本身就是一座探索型劇院，它創立了演劇學派，創立了中國話劇民族化表演方式，創排了中國第一個小劇場話劇，較早創排先鋒戲劇等。如今我已年過六旬，但我在戲劇舞臺上不斷探索新事物的腳步永不停止，我始終希望能與青年人一起探索戲劇的未來。

文化是可以相通的，優秀文化是可以引起共情的。如今，北京人藝跨年新戲《羅慕路斯》《迷幻》等正在或即將上演，在廣闊的歷史背景中共同探討與體味“選擇”的哲學命題，在抽絲剝繭層層翻轉中感受解謎的樂趣……這些外國話劇作品的中國演繹，讓中國觀眾在中國式話語表達、本土化演繹中，走進世界經典，感受不同文明的豐富與多彩。2025年北京人藝還將繼續推出國際戲劇邀請展，在戲劇展演、藝術講座、專題展覽等板塊的基礎上拓寬戲劇交流的維度，首次舉辦國際戲劇大師工作坊，和國際戲劇人共同孵化、助力本土創作，讓話劇架起文化交流的橋梁。

新年新征程新起點。不管是本職工作還是履職工作，我都將奮進在自己最擅長的文化藝術領域，繼續關注演藝制度建設等，聚焦文化強國建設、北京文藝發展，創作更多新品與精品，與觀眾一起努力攀登新時代文藝高峰。也希望人民政協報文化采風版能為委員提供更多發表觀點、展現風采的平臺，與文化藝術界委員一道以守正創新的正氣和銳氣，為賡續中華文脈、譜寫當代華章凝聚力量。

（作者系全國政協委員、北京人民藝術劇院院長）