新華社北京1月29日電（記者溫競華、張泉）為指導汽車、火車、飛機、輪船等公共交通工具做好消毒工作，防止新型冠狀病毒感染的肺炎通過交通工具傳播和擴散，國務院應對新型冠狀病毒感染的肺炎疫情聯防聯控機制29日印發《公共交通工具消毒操作技術指南》，其中對旅行人員如何做好消毒防護進行了指導。

指南建議，第一，佩戴口罩、手套。旅行人員乘坐公共交通工具時，建議佩戴醫用外科口罩（或其他更高級別的口罩），旅行結束時及時棄用。有條件的旅行人員可選擇佩戴手套，一次性使用手套不可重復使用，其他重復使用手套需注意清洗消毒，可流通蒸汽或煮沸消毒30分鐘，或先用500mg/L的含氯消毒液浸泡30分鐘，然后常規清洗即可。

第二，注意手衛生。旅行人員在旅程中應加強手衛生，旅程結束后需做手衛生。可選用有效的含醇速干手消毒劑，特殊條件下，也可使用含氯或過氧化氫手消毒劑；有肉眼可見污染物時應使用洗手液在流動水下洗手，然后消毒。

第三，注意保持距離。旅行人員乘坐公共交通工具，有條件時，相互之間盡量保持一定距離。

第四，積極配合工作人員。日常情況下，聽從公共交通工作人員的安排，做好個人防護。當有疑似或確診病例出現時，聽從工作人員的指令，及時自我隔離，聽從安排進行排查檢測，不可私自離開。（完）