新華社日本札幌９月８日電（記者華義 姜俏梅）據日本北海道方面８日晚說，截至目前北海道地震死亡人數上升至３５人。此外，約有６４０人受傷、３人失蹤。災區電力和交通狀況基本恢復，但地震影響仍在。

據報道，失蹤者主要集中在厚真町以北吉野地區方圓５公里范圍，該地區群山連綿，附近民宅被地震引發的山體滑坡掩埋。目前救援人員仍在現場徹夜搜救。

北海道電力公司負責人８日說，目前北海道地區已有９９％的電力供應得到恢復，有不到２０００戶用戶還處于斷電狀態。但由于因地震受損的苫東厚真發電廠恢復供電時間可能超過一周，公司目前正在研究實施有計劃停電，以應對可能出現的電力供應不足。

隨著電力供應得到基本恢復，當地交通癱瘓的狀況也隨之緩解。北海道新干線、通往機場的快軌和札幌市內地鐵以及開往近郊的電車自７日重新開始運行，新千歲機場繼７日恢復日本國內航線運營后，８日又全面恢復國際航線。記者在札幌市區看到，當地已完全恢復供電，商店開始營業，秩序與往常無異，市民生活看似已恢復正常。

但地震影響依然存在，北海道地區仍有４０００多人生活在避難所，重災區厚真町持續斷水，北海道部分地區固話通訊仍然不暢。此外，自６日凌晨發生６．７級地震以來，北海道地區余震頻繁。氣象部門提醒居民警惕一周之內有可能發生強震。