中新社記者 張平

當金黃色的、躺著霍金遺體的棺槨，被6位其生前友人肩扛著緩緩抬進教堂大門時，葬禮開始了。

守候在教堂周圍3千多人用掌聲為這位英國著名物理學家的傳奇一生喝彩，向這位時間旅人告別。

31日下午2時，天色陰沉，春寒料峭，霍金的葬禮在英國劍橋大學城中心圣瑪麗教堂舉行。

當地時間3月14日，著名英國科學家霍金在家中安然辭世，為了緬懷這位偉大的物理學家，劍橋岡維爾與凱斯學院降半旗悼念霍金。劍橋師生還排隊在岡維爾與凱斯學院小教堂吊唁簿上簽字。

葬禮開始前，教堂鐘聲鳴響長達15分鐘，天際間隱隱傳來廣場鴿子的“咕咕”叫聲，與之相應和。

“這應是霍金本人所期望的完美葬禮，傳統、莊嚴、簡樸。”應霍金家人邀請出席葬禮全過程的皇家學會院士保羅·費加德斯(Pau Figueras)感慨道。

教堂內，劍橋大學岡維爾與凱斯學院院長艾倫·弗斯教授(Alan Fersht)和牧師卡利·哈蒙德(Cally Hammond)主持這場葬禮儀式，霍金的長子羅伯特·霍金(Robert Hawking)與霍金的學生費伊·克(Fay Dowker)教授分別致悼詞。曾在電影《萬物理論》中飾演霍金的演員愛德華·雷德梅尼(Edward Redmayne)誦讀傳道書，英國皇家天文學會會長馬丁·里斯(Martin Rees)誦讀了《蘇格拉底之死：來自柏拉圖的辯護》的部分章節內容，劍橋大學岡維爾與凱斯學院唱詩班唱誦了圣歌等祈禱歌曲。

在圣瑪麗教堂旁，是霍金工作數十年、成就其舉世聞名學術成果的岡維爾與凱斯學院。學院鐵柵欄門前，堆放著前來悼念的人們送來的鮮花。學院內，霍金曾經工作的辦公室仍保留著，辦公室里，所有物件原封不動陳列著。人們看到，在辦公室壁爐墻面的右上方，醒目地縱向書寫著4個中國書法正楷字——“人去留影”！

劍橋師生還排隊在岡維爾與凱斯學院小教堂吊唁簿上簽字。

“霍金留給后人智慧財富是巨大的。”保羅·費加德斯教授稱頌道。這位在天文物理學領域與霍金交往甚密的學者說，“霍金對基礎科學理論的研究、對宇宙空間的探索，是對全人類的貢獻。”

前格林尼治天文臺臺長、前皇家天文學會會長、哈勃望遠鏡的設計建造者亞力克·博克森伯格(Alec Boksenberg)教授，同時也是霍金的同事、好友、鄰居，他動情地說：“霍金早年遭遇絕癥，雖然身體殘毀，但思想的自由、對時間的專注、對全世界的科學啟迪，是常人無法企及的。”

“霍金數十年頑強、樂觀的與命運抗爭，其精神和意志是非凡的，為世人楷模。”劍橋華人社區主席孫偉表示，“霍金教授也是我們華人的朋友。”霍金3次訪問中國，關注中國的科學進步，開設微博與中國平民進行科普交流，到劍橋中餐館就餐，這些都讓我們劍橋華人對他的尊敬和緬懷更深一層。

“飛向浩瀚宇宙”霍金追思活動，日前在劍橋國際藝術中心舉行，這場由劍橋華人主辦的悼念活動，引起了各界的廣泛關注。活動發起、主辦方劍橋東方文化學會會長董橋聲說：霍金的靈魂最終飛向了他一生都在研究的浩瀚星空，擺脫了身體和疾病的束縛，得到了真正的解脫與自由。

下午3時，葬禮結束，當載著霍金棺槨的靈車離去時，佇立在教堂周圍、道路兩旁的人群中，再次響起陣陣掌聲，延綿不絕。