近日，國家社科基金重大項目“漢語基督教文獻書目的整理與研究”課題成果展揭幕式暨《漢語基督教珍稀文獻叢刊（第一輯）》新書首發座談會于上海舉行。

此次課題成果展的主題為“會通中西”，通過文字、圖片和實物展覽的形式，呈現幾位歷史上的中國基督徒知識分子在漢語基督教文獻著述上的貢獻及體現出來的基督宗教中國化歷程的歷史實踐和經驗。

中國社會科學院世界宗教研究所研究員卓新平致辭說，該課題對堅持基督教中國化方向有著重要意義，是將宗教中國化落到了實處，對中國基督教研究的學科體系構建、學術話語體系的構建具有重大意義，向世界展示中國學術研究的獨特思想和品格，將幫助中國學術研究成果、中國文化走向世界和影響世界。

課題組負責人上海大學教授陶飛亞強調了課題研究對于引導基督教中國化的重要作用，并強調中國基督教學術研究領域開拓的重要性，以及課題成果之一的“漢語基督教文獻書目數據庫”平臺的意義。他希望建成有中國特色的、有國際影響的數據庫，為引導宗教中國化、引導宗教與社會主義社會相適應作出具有歷史意義的貢獻。

陶飛亞介紹，“漢語基督教文獻書目的整理與研究”課題組自2012年立項以來，先后派出數十名課題組成員至海內外60余家機構搜集資料，按相關主題編輯文獻目錄，完成了“漢語基督教文獻書目數據庫”平臺的建設。目前，該數據庫已涵蓋1840年前天主教、晚清天主教、晚清新教、民國天主教、民國新教、東正教6個子課題分類，共錄入3萬余條檔案、連續出版物、著作、信札等文獻信息。課題組還接收了大量私人捐贈珍稀文獻。

林知鳴