新華社北京12月27日電（記者王琦）十二屆全國人大常委會第三十一次會議27日上午分組審議人民陪審員法草案。與會人員普遍表示，制定人民陪審員法草案很有必要，把人民陪審員制度用法律加以規范，有助于體現司法公正，讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義。

郎勝委員說，人民陪審員制度是具有中國特色的一項重要司法制度。它體現了人民當家做主，體現了憲法規定的人民通過各種形式和途徑管理國家事務的精神。

人大常委會組成人員還對修改完善人民陪審員法草案提出了建議。令狐安委員建議在草案中增設對人民陪審員合法權利保障和人身安全保護的內容，使人民陪審員在從事陪審的工作中，如受到打擊報復、親屬受到傷害等情況下得到法律保護。

針對在實踐中出現的人民陪審員“陪而不審”問題，與會代表特別強調要加強對人民陪審員的培訓，提高其履職的能力。

黃伯云委員表示希望有專條來規定人民陪審員的培訓問題。他認為，過去存在的“陪而不審”“審而不議”問題，很大原因是人民陪審員的水平有待提高。他建議要在人民陪審員任期內對其進行培訓，以便在陪審中發揮更大的作用。

列席會議的全國人大代表賈春梅表示，對人民陪審員的培訓，最根本的是要培養他們的法律意識，避免以個人好惡、感知、情緒等決定陪審意見。（完）