馬戲團長運動物獲刑 二審改判無罪

一審認為兩被告犯非法運輸珍貴、瀕危野生動物罪 分別判處10年和8年有期徒刑

2016年，河北滄州人李榮慶、李瑞生的馬戲團租用了動物去遼寧表演，被以非法運輸珍貴、瀕危野生動物罪起訴。后沈陽市渾南區法院一審以非法運輸珍貴、瀕危野生動物罪判處李榮慶有期徒刑10年、李瑞生有期徒刑8年。一審宣判后，李榮慶、李瑞生不服，提起上訴。12月8日，該案二審改判，沈陽市中級人民法院經審理認為李榮慶、李瑞生的行為不應認定為犯罪，撤銷一審對二人分別判處有期徒刑10年、8年、并各處罰金10萬元的判決，李榮慶、李瑞生無罪。

租用動物跨省表演被判刑

28歲的李榮慶與李瑞生是堂兄弟，兩人均是河北滄州市人。因滄州是馬戲之鄉，李榮慶從十幾歲開始便跟著人做雜技表演，長大以后有了一些積蓄，李榮慶便跟堂弟李瑞生一起經營馬戲團，主要是進行雜技表演，有時候會有一些動物表演。

2015年，李榮慶跟李瑞生注冊了公司，成立了馬戲團，2016年5月他們開始到各地進行表演，但因為自己的馬戲團沒有馴養演出動物的資質，李榮慶與李瑞生便花錢從有馴養資質的人那里租用了表演時需要使用的老虎、獅子、猴子等動物。

2016年5月末至2016年7月末，李榮慶、李瑞生共同經營的河北省東光縣國豪馬戲雜技藝術團分別從河南省開封市華東動物展覽團、安徽省宿州市新東方動物表演團租用具有合法《馴養繁殖許可證》的野生動物后，使用貨車將用于表演的野生動物從安徽省宿州市途經河北滄州、遼寧大連、葫蘆島等地，運輸至沈陽市渾南區祝家鎮祝家屯村準備進行馬戲表演。

2016年7月28日，沈陽市森林公安局接舉報查扣了上述貨車及老虎1只、獅子3只、熊1只、猴子1只。經國家林業局野生動植物檢測中心鑒定，二人運輸的動物被國家列為一級或二級保護野生動物。

李榮慶、李瑞生也因涉嫌非法運輸珍貴、瀕危野生動物罪，被沈陽市森林公安局執行逮捕，并被起訴到法院。

沈陽市渾南區一審法院認為，李榮慶、李瑞生的行為已經構成非法運輸珍貴、瀕危野生動物罪，李榮慶如實供罪，可以從輕處罰，李瑞生有自首情節，也如實供罪，可以從輕、減輕處罰。2016年12月28日，渾南區法院判處李榮慶有期徒刑10年，并處罰金10萬元；判處李瑞生有期徒刑8年，并處罰金10萬元。

二審法院改判無罪

一審宣判后，李榮慶、李瑞生不服，提起上訴。他們認為，兩人運輸的野生動物都有合法的馴養繁殖許可證，馬戲團也具有合法經營資質，運輸動物是為了進行馬戲表演，沒有對動物造成傷害，只是沒有及時辦理運輸手續。兩人的辯護律師宋楊認為，修改后的野生動物保護法已經取消了運輸證的審批程序，因此兩人的行為不構成犯罪。

今年6月，沈陽中院對李榮慶和李瑞生進行取保候審。

12月8日，李榮慶、李瑞生兩人的上訴終于有了結論，二審法院對他們做出了無罪判決。

判決書顯示，沈陽中院查明，該案二審期間，修訂后的野生動物保護法取消了有關“運輸、攜帶國家重點保護野生動物或者其產品出縣境的，必須經省自治區直轄市政府野生動物行政主管部門或者其授權的單位批準”的規定。

沈陽中院認為，李榮慶、李瑞生共同經營的馬戲團在沒有辦理相關運輸許可手續的情況下，運輸珍貴、瀕危野生動物用于馬戲表演的事實清楚，但依照修改后的野生動物保護法規定，運輸、攜帶國家重點保護野生動物或者其產品出縣境的，已經不需要政府行政主管部門的批準，因此兩人運輸具有合法養殖許可的野生動物的行為不再具有刑事違法性，不應認定為犯罪。

沈陽中院最終撤銷渾南區法院的一審判決，改判李榮慶、李瑞生兩人無罪。

對話

李榮慶：打算用國家賠償重建馬戲團

12月8日，北京青年報記者聯系上了李榮慶，他正在從沈陽返回河北滄州的路上。

北青報：現在回到滄州了嗎？

李榮慶：還沒有，正在路上，宣判10點開始，10點半左右就結束了，因為孩子還要上學，就沒讓妻子和孩子跟我們一起來沈陽。

北青報：對宣判結果怎么看？

李榮慶：確實挺高興的，終于改判我們無罪了。

北青報：今年6月份，你們被取保候審了，這段時間在忙什么？

李榮慶：因為取保候審不能離開滄州，沒法做雜技表演，平常沒事的時候就看看孩子，在家附近打打零工掙點錢維持一下生活。

北青報：現在馬戲團是什么狀況？

李榮慶：算是倒閉了吧，不過一直維持著。動物什么的都被扣押了，我們把沒扣押的東西都賣了，給團里的人發了工資，現在團里的人都暫時去別的團幫忙演出。

北青報：那你以后有什么打算？還繼續開馬戲團嗎？

李榮慶：團里的人都在等我們回來，案子一完我們就一起重建馬戲團，繼續動物表演，因為滄州是雜技之鄉，我從小就熟悉這個，這么多年也一直在干這個，別的行業我也不懂。我干馬戲團這行真的挺開心的，可以全國巡演，給別的地方的人帶來快樂。

北青報：重建馬戲團有進展嗎？

李榮慶：還沒有，現在沒經費，我們正在想辦法，先要要求遼寧那邊返還扣押我們的動物、器材，那邊說下禮拜給我們消息。然后我們再把動物訓練一下，這最少需要半年的時間，到時候就能重建了。

北青報：會提出賠償要求嗎？

李榮慶：會。這個案子之前，我們雜技團一年的毛收入大概在250萬左右，但是開銷也大，算上吃喝、加油等費用，每個月大概需要支出15萬左右吧。希望能夠向遼寧那邊申請一下國家賠償，不然想重建馬戲團真的太難了。對所有關注我們這件事、幫助過我們的人，我也想對他們說一聲謝謝。

本組文/本報記者 李鐵柱