“獨(dú)島”在日本稱(chēng)“竹島”，日本、韓國(guó)和朝鮮均主張對(duì)這一島嶼擁有主權(quán)。獨(dú)島一直由韓方實(shí)際控制。

中青在線東京11月8日電11月7日，韓國(guó)總統(tǒng)文在寅設(shè)宴歡迎到訪的美國(guó)總統(tǒng)特朗普。宴會(huì)上，韓方安排的一道菜引起了日本的熱議和不快。這道菜的食材是產(chǎn)自獨(dú)島（日方稱(chēng)竹島）海域的蝦，韓方稱(chēng)之為“獨(dú)島蝦”。韓方還邀請(qǐng)了原日軍強(qiáng)制“慰安婦”李容洙老人參加宴會(huì)，期間李容洙老人與特朗普進(jìn)行了交談。

日媒及時(shí)報(bào)道了韓方上述動(dòng)作，并紛紛猜測(cè)其中意圖。

安倍內(nèi)閣的官房長(zhǎng)官菅義偉就此表示：“日本政府對(duì)外國(guó)接待他國(guó)要人不作評(píng)論。可是，那（“慰安婦”作陪吃“獨(dú)島蝦”）算怎么一回事呢?”菅義偉還表示：“為應(yīng)對(duì)朝鮮問(wèn)題，日美韓正需要強(qiáng)化協(xié)作，有必要避免對(duì)三方緊密合作產(chǎn)生不良影響的行為。”

日媒報(bào)道稱(chēng)，菅義偉的上述回應(yīng)，流露出明顯的不愉快心情，這也可能影響今后日韓關(guān)系的改善和發(fā)展。