“一帶一路”建設中，中國文化要邁出怎樣的對外步伐？提升文化軟實力，如何講好中國故事？致公黨中央調研組日前赴福建圍繞“推進‘一帶一路’建設中中國文化‘走出去’”開展專題調研，為我國文化“走出去”探索發展路徑。

挖掘傳統文化底蘊

跟隨致公黨中央調研組走進福建泉州，一個名為“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務平臺”的項目讓人耳目一新。“我們通過全面錄入譜牒文獻、姓氏宗祠、方志碑銘、海內外僑情等信息，借助互聯網、大數據、云計算等現代科技手段，打造功能強大的海內外尋親互動平臺。”項目負責人介紹，這個總投資超過1億元的項目，將于2018年上線試運行，2020年基本建成。

泉州創新的華裔尋根平臺，與福建獨特的歷史傳統息息相關。歷史上，福建先民沿著海上絲綢之路梯航四方，如今福建華僑華人1580多萬人，分布在世界188個國家和地區。“我們希望將地域歷史與現代科技疊加，在尋根過程中潛移默化地傳播中華傳統文化，喚起華裔族群的血脈情緣，達到尋根、留根目的。”項目負責人表示。

立足福建傳統底蘊，尋親平臺以現代科技喚醒血脈親情，將華裔族群“請進來”；對外教育則將中國與世界連接，讓中華文化“走出去”。

2016年2月22日，廈門大學馬來西亞分校正式開課，成為首批中國大學海外分校之一；華僑大學開辦“外國政府官員中文學習班”，累計培訓600余名高級漢語人才；福建警察學院自2010年以來承辦21期外警班，為15個國家培訓382名警察、執法人員。

“請進來”“走出去”，福建立足自身特色，在承前啟后中讓歷史連接未來。針對福建獨特歷史和文化傳統，全國政協委員、致公黨中央副主席兼秘書長曹鴻鳴指出，福建是我國古代海上絲綢之路的起點和當今的主要僑務大省，傳統文化底蘊深厚，海絲文化是福建一張響亮的文化名片。“推進中國文化‘走出去’既是‘一帶一路’建設的重要內容，也是必然要求。”曹鴻鳴說，在推進“一帶一路”建設中，福建應發揮獨特的區位、歷史資源優勢，大力傳播中華文化、講好中國故事。

圍繞文化“走出去”尤其是教育對外開放，調研組提出對外教育已經進入提質增效的階段。要注重吸引海外國家特別是“一帶一路”沿線國家優秀學生來中國學習，通過留學促進民心相通，培養知華、友華、親華的友好使者；要提高辦學質量、加強專業建設，創造一批精品課程、品牌課程，在教育中展示中華文化，為文化“走出去”提供人才支撐。

推進文化產品供給側結構性改革

臺上，來自廈門藝術學校的演員身著閩南傳統服飾、手持極富地方特色的木偶，舞蹈《厝里藝人》將閩南風俗展現得淋漓盡致；臺下，26名來自香港的芭蕾舞團少年學員看得津津有味，不時爆發陣陣掌聲……5月2日，一場特別的閩港青少年舞蹈交流活動在廈門小白鷺民間舞藝術中心展開。“民間舞與我學習的芭蕾舞很不一樣，表演很好看，我很感興趣。”11歲的香港女生黃思澄表示。在為期四天的交流活動中，香港青少年以觀看演出、隨堂看課、參與排練等形式與福建學生進行交流學習。

舞蹈為媒、交流互通，廈門藝術學校的創新交流形式，恰是近年來福建推進文化“走出去”的點睛一筆。作為海上絲綢之路重要起點，福建文化獨具多元、深厚、交融的特征。挖掘文化資源、創排文藝精品，近年來，福建積極赴外交流、打響文化品牌的大動作頻頻——大型舞劇《絲海夢尋》走進聯合國總部，2015年以來赴海外演出近60場，反響熱烈；2013年以來，聯合“海絲”沿線7省市45家博物館赴五大洲18個國家20個城市舉辦展覽，參觀人數突破160萬人次；舉辦海上絲綢之路藝術節、絲綢之路國際電影節、世界媽祖文化論壇等海絲文化藝術活動，加強與海絲沿線國家的人文交流。

福建以藝術項目為抓手推動文化交流的有力實踐，吸引調研組目光。傳統藝術形式如何與現代需求結合，增強文化“走出去”的效能，成為調研組關注的焦點。

“提升文化‘走出去’能力與內涵，就要持續推進文化產品供給側結構性改革。”調研組提出， “一帶一路”沿線國家的發展水平、發展階段、文化傳統、消費習慣等各不相同，要進一步了解各個國家人民對于文化的需求，對文化市場進行細分、分類指導，增強“走出去”的針對性。

“當前‘一帶一路’正迎來重要的機遇期，推進并加快中國文化‘走出去’可謂恰逢其時、意義重大。”全國政協常委、副秘書長，致公黨中央常務副主席蔣作君指出，要發揚張騫通西域的“鑿空”精神，在文化“走出去”的過程中以飽滿的精神狀態“鑿空”一切艱難險阻，注重信息對稱、規劃對接，認真研究海外受眾的需求心理，將中國文化的絕活與精粹展示傳播出去，吸引更多國家和地區加入到“一帶一路”倡議中來，共同建立全球命運共同體。

提升市場運作能力

“第一，缺乏創新商業運作模式和有效的市場運作能力；第二，中國文化的海外推廣缺乏反映中國文化價值觀的核心競爭力；第三，文化產品缺乏融合創新，提升附加值的能力較低。”調研中，針對當前文化“走出去”面臨的問題與困境，調研組一針見血。

如何構建文化“走出去”新格局，全方位、多層次、寬領域推進中國文化“走出去”工作與“一帶一路”建設有機結合，調研組的建議有的放矢。

“‘一帶一路’建設讓我們在空間上、產品創新上、貿易方式上有了很多機遇，在‘走出去’的過程中，體制、方法、步驟都要加快。”致公黨北京市委會副主委董曉麗表示，要建立新型中國文化海外推廣的商業運作模式，抓住互聯網優勢，打造“互聯網+文化”模式。還要提升中國文化企業國際化的經營能力，增加文化產品附加值。

“‘一帶一路’是當代中國參加世界經濟和文明發展的一個新倡議。”全國政協副主席、致公黨中央主席、科技部部長萬鋼指出，“中華文明承載著中華民族的硬實力和軟實力，中華文化‘走出去’是適應中國作為世界第二大經濟體應有文化地位的客觀要求。”萬鋼表示，文化“走出去”要發揮企業和社會的共同作用，寓文化于經濟貿易交往之中，通過創新發展促進文化“走出去、引進來”，做到潤物無聲；促進文化“走出去”還需要深化改革開放，通過多部門有效推動，政府行為與市場行為相結合。（記者 鐘自煒）