最近有一批90后藝術(shù)生把《琵琶行》改編成了朗朗上口的流行歌曲，歌曲視頻一上傳網(wǎng)絡(luò)，就被點(diǎn)爆了。不少00后的高中生紛紛發(fā)彈幕進(jìn)行點(diǎn)贊，甚至“淚流滿面”地表示：終于找到了背古詩(shī)的正確姿勢(shì)！能不能出個(gè)高考語(yǔ)文背書(shū)系列，把古詩(shī)全寫(xiě)成歌呀？

白居易的名作《琵琶行》是每個(gè)高中學(xué)生必背的傳統(tǒng)文學(xué)經(jīng)典，但是600多字的長(zhǎng)詩(shī)，也是背哭了一代又一代人。即便是在若干年以后，回想起當(dāng)初背誦《琵琶行》的情景，很多人也都覺(jué)得充滿艱辛。然而，將《琵琶行》改編成流行歌曲以后，枯燥的詩(shī)句充滿韻律感，不僅朗朗上口，也便于記憶，非常適合青少年的口味。于是，不少網(wǎng)友幽默地感慨：終于找到了背誦古詩(shī)的正確姿勢(shì)，媽媽再也不用擔(dān)心我不會(huì)背古詩(shī)了！

古詩(shī)文是我國(guó)傳統(tǒng)文化必不可少的組成部分，要求中小學(xué)生背誦一定數(shù)量的古詩(shī)文經(jīng)典名篇，不僅是傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的客觀需要，也是從古代經(jīng)典詩(shī)文中吸取養(yǎng)分，提升中小學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)的重要途徑。但是，并不是所有的古詩(shī)文都如兒歌一般直白易記，像《出師表》《蜀道難》《長(zhǎng)恨歌》這樣的經(jīng)典名篇，不僅在理解上需要下功夫，而且超長(zhǎng)的篇幅增加了背誦的難度，讓不少中學(xué)生叫苦不迭。

一直以來(lái)，在中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中，背誦古詩(shī)文既是一個(gè)重點(diǎn)也是一個(gè)難點(diǎn)，特別是篇幅較長(zhǎng)的古詩(shī)文背誦，不少學(xué)生都捶胸頓足，感到心有余而力不足。雖然有些學(xué)生在家長(zhǎng)的陪伴下頑強(qiáng)地背會(huì)了指定篇目，但是這種非主動(dòng)性的強(qiáng)制性記憶很容易遺忘，背誦的過(guò)程也是一種痛苦的折磨。而如今，一批90后藝術(shù)生把《琵琶行》改編成了朗朗上口的流行歌曲，開(kāi)辟了古詩(shī)文背誦的新途徑，讓不少對(duì)背誦經(jīng)典長(zhǎng)篇詩(shī)文發(fā)憷的孩子看到了希望。

通過(guò)視頻我們可以看到，改寫(xiě)成流行歌曲的《琵琶行》長(zhǎng)度只有5分半鐘，白居易600多字的內(nèi)容全部包含在內(nèi)，不僅旋律動(dòng)聽(tīng)、朗朗上口，副歌部分還用上了戲曲腔。更值得一提的是，歌曲版的《琵琶行》，在旋律和節(jié)奏上不是從頭至尾充滿凄婉和哀怨的情緒，而是恰當(dāng)?shù)刂踩肓藲g快元素，從而使這首流行歌曲既忠于原著，又具有現(xiàn)代氣息，特別適合青少年的口味。雖然創(chuàng)作者只是幾個(gè)無(wú)名小輩，但是從上傳才兩天就收獲了1300多條彈幕和2萬(wàn)多次點(diǎn)擊這一事實(shí)來(lái)看，歌曲版的《琵琶行》無(wú)疑是不折不扣的匠心之作。

《琵琶行》歌曲視頻的火爆，說(shuō)明人們更樂(lè)于以現(xiàn)代方式來(lái)傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，同時(shí)也為中小學(xué)生背誦經(jīng)典詩(shī)文，提高學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的興趣找到了一個(gè)突破口。當(dāng)然，將經(jīng)典詩(shī)文改成流行歌曲在哪些方面還需要規(guī)范才能保證既有時(shí)代感、新鮮感又能保持原汁原味和“養(yǎng)分”不流失、一些千字以上的經(jīng)典篇章如何改成流行歌曲……諸如此類的問(wèn)題還需要進(jìn)一步研究探討，但是不管從什么角度來(lái)看，將古詩(shī)文改成流行歌曲都是一種好方法，值得一試。