在京劇“音配像”工程取得令人矚目成就的基礎(chǔ)上，戲曲“像音像”工程也正在緊鑼密鼓地展開(kāi)。該工程在全國(guó)范圍內(nèi)又從60歲以下獲得文華表演獎(jiǎng)和梅花獎(jiǎng)的候選演員中優(yōu)中選優(yōu)，遴選出第一批102名演員的127部劇目，在“十三五”期間計(jì)劃共錄制350部?jī)?yōu)秀戲曲劇目。自上世紀(jì)末自天津試點(diǎn)開(kāi)始，至今已拍攝完成53部?jī)?yōu)秀劇目（其中含45部京劇和8部評(píng)劇）。中央電視臺(tái)戲曲頻道已播出38部，每周播出2部，觀眾超過(guò)千萬(wàn)人次，反響熱烈。

這實(shí)在是盛世的一樁攸關(guān)傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的明智之舉，值得大大地點(diǎn)贊！

中華戲曲是中華民族對(duì)人類文化的獨(dú)特貢獻(xiàn)，其中流淌著中華民族的文化血液，承載著中華民族的理想信仰、道德追求、人文精神，標(biāo)識(shí)著中華民族的文化基因。傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，重要方面之一便是要傳承發(fā)展好中華戲曲。

460多出“音配像”工程劇目，把戲曲前輩們?cè)跉v史上留存下來(lái)的“音”由后人配“像”，保存?zhèn)鹘y(tǒng)經(jīng)典劇目及優(yōu)秀演員的唱腔藝術(shù)，使之成為今天繼承的范本和發(fā)展的基礎(chǔ)。“像音像”工程則用最先進(jìn)的現(xiàn)代科技錄制下當(dāng)代戲曲名家代表作，采取先在舞臺(tái)取像、后在錄音室看像錄音、再由演員為自己的最佳錄音配上最佳錄像的方式，反復(fù)錄制加工，直至達(dá)到最佳“像”（表演）與最佳“音”（唱腔）的最佳配合，留下演員與劇目的最佳記錄。如果說(shuō)“音配像”是為中華戲曲的優(yōu)秀歷史傳統(tǒng)存照，那么“像音像”則是為中華戲曲的當(dāng)今經(jīng)典存像。

傳承是為了發(fā)展，沒(méi)有傳承就沒(méi)有發(fā)展，真正的傳承本身就蘊(yùn)含著發(fā)展，傳承基礎(chǔ)上的發(fā)展是最好的發(fā)展。如果說(shuō)“音配像”立足于傳承，“像音像”就是傳承與發(fā)展兼而有之了。年逾古稀的京劇葉（盛蘭）派傳人葉少蘭帶領(lǐng)后輩張（君秋）派傳人趙秀君等，錄制“像音像”《西廂記》時(shí)就感觸頗深地說(shuō)：“精品不是我們自己標(biāo)榜出來(lái)的。要講究藝術(shù)的高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量、高要求，錄制出高水平的留得住、傳得下去的完美的范本，既為人民留下代代相傳的鑒賞精品，又為培養(yǎng)戲曲人才提供精品教材，也為戲曲藝術(shù)家們留下自己最美好的音像記憶。我錄《西廂記》時(shí)有一句唱腔的情老是與像合不準(zhǔn)，就反復(fù)錄了20遍，終于錄出了最理想、最完美的一遍。事后仔細(xì)一琢磨，我經(jīng)過(guò)這20遍實(shí)踐，對(duì)人物、對(duì)唱詞的理解和表現(xiàn)都較前深化了，也多少實(shí)現(xiàn)了些習(xí)總書(shū)記強(qiáng)調(diào)的‘創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展’吧。”此言極是。