中新社記者 沈晨

中國國家主席習(xí)近平將于4月4日至6日對芬蘭進(jìn)行國事訪問。習(xí)近平主席此訪備受期待，芬蘭各界人士認(rèn)為，此訪將深化芬中傳統(tǒng)友誼、促進(jìn)兩國合作。

擔(dān)任芬中協(xié)會主席的芬蘭國際問題研究所高級研究員、漢學(xué)家高玉麒在接受中新社記者采訪時表示，習(xí)近平主席此次國事訪問意義重大，是中國國家元首時隔22年再次對芬蘭進(jìn)行的國事訪問。

高玉麒指出，一切國事訪問對兩國之間各領(lǐng)域的合作都有“打氣”的作用，他相信習(xí)近平主席此次訪問芬蘭也不例外。

高玉麒舉例說，芬蘭是冬季運(yùn)動的大國，中國將于2022年舉辦冬奧會。在開展冬季運(yùn)動項目方面，芬中兩國合作的潛力相當(dāng)大。

曾經(jīng)擔(dān)任外交官的高玉麒曾多次到訪中國，對中國的社會發(fā)展有著獨(dú)到的見解。他說：“中國一直在改革開放、建設(shè)小康社會的路上行走。未來的挑戰(zhàn)雖然很多，但最近幾十年的歷史證明，中國人民不怕挑戰(zhàn)、能克服一切困難。”

高玉麒年少時便對中文產(chǎn)生了濃厚興趣。經(jīng)過多年學(xué)習(xí)，如今他已成為芬蘭著名的漢學(xué)家。

回憶起當(dāng)年學(xué)習(xí)中文的點點滴滴，高玉麒說：“應(yīng)當(dāng)感謝三十年前教我中文的老師。他們來自遠(yuǎn)方的北京，常住在赫爾辛基。他們教學(xué)認(rèn)真、非常嚴(yán)格。無論是晚上還是周末，他們都愿意和學(xué)生們交流。老師這么好，學(xué)生理應(yīng)有所成就。對于我本人來說，漢語是門學(xué)不完的語言，必須天天堅持學(xué)習(xí)。”

高玉麒介紹說，芬蘭一些小學(xué)最近開設(shè)了漢語課，這完全符合現(xiàn)代世界的需求。最近幾年，他用芬蘭文翻譯了《古文觀止》中的多半故事和孔子的《論語》以及其他儒家經(jīng)典摘抄，希望芬蘭讀者能夠用母語欣賞中國傳統(tǒng)文化。

“中國傳統(tǒng)文化是中國人民的文化基因。作為芬中協(xié)會會長和漢學(xué)家，我應(yīng)該為芬蘭人介紹中國古代文學(xué)和傳統(tǒng)學(xué)說，這有利于他們更深入地了解中國和中國文化。”高玉麒說。(完)