2017年是落實中非合作論壇約翰內斯堡峰會成果的承上啟下之年，也是深化中南、中非合作的關鍵發力之年

中非合作論壇約翰內斯堡峰會開啟了中非合作共贏、共同發展的新時代，習近平主席同非洲領導人共同擘畫了新時期中非關系的宏偉藍圖。作為論壇峰會共同主席國，中國和南非攜手打造了一次完美、非凡的盛會，并繼續以對接、實干和創新的理念推進落實論壇峰會提出的“中非十大合作計劃”。剛剛過去的2016年，中南關系乘著論壇峰會的東風，沿著兩國共同確定的方向大踏步前行。

以對接聚共識、謀共贏。過去這一年，大到戰略、理念對接，小到合作、項目對接，中南雙方在對接中發現機遇，凝聚共識，增強信心。從西子湖畔的杭州到印度洋邊的果阿，習近平主席同祖馬總統兩度會晤，就兩國增強戰略協作、推進務實合作和深化各領域交流達成新的重要共識。2016年11月，中國南非國家雙邊委員會第六次全體會議和中南立法機關定期交流機制第四次會議接連成功舉行，為兩國交流與合作再添新動力。本著政府牽線、企業對接的思路，中國駐南非大使館和南非外交部首次合作舉辦了落實論壇峰會成果對接說明會，中南兩國科技部首次在南非合作舉辦了高水平的科技展示交流會，廣東省和南非夸祖魯—納塔爾省正式締結友好省份并首次合作舉辦了大型經貿合作交流會。兩國企業的踴躍參與，展會現場的火爆場面，充分說明中南合作“人氣”十足、前景廣闊。

以實干抓重點、促升級。過去這一年，“一分部署，九分落實”的理念在南非廣為流傳，中國合作伙伴“重信守諾”的形象日益深入人心。論壇峰會后，兩國在工業化、經濟特區、海洋經濟、基礎設施、信息技術、金融、人文交流、人力資源等領域不斷取得早期收獲。兩國相關部門和企業正在為推進水利、交通等重大基建項目積極準備。一批中國先進制造業企業在南非大規模投資建廠。中南機車合作穩步推進，實現了從單一裝備出口向裝備全鏈條輸出的躍升。中國企業還積極參與南非經濟特區的規劃和建設，致力于打造能源冶金產業集群。目前，在南非大中型中資企業有近140家，累計投資額超過130億美元。中南務實合作正在從傳統貿易往來轉向投資、產業等高附加值合作。

以創新添動力、增亮點。過去這一年，中南兩國在一系列“高”“精”“尖”領域實現了重要突破，中南合作在很多領域繼續引領中非合作。隨著非洲首家人民幣清算銀行落戶南非，人民幣加速走進非洲，以南非為龍頭的非洲離岸人民幣市場正在形成。中南合作建設科學園取得積極進展。該園區作為中非合作設立的首個以科技創新為重點的園區具有重要示范意義。中國電信技術領軍企業在南非設立了其非洲首家創新中心，未來5年將為南非培訓1000名信息技術人才。繼中南成功互辦國家年活動之后，兩國正積極推進建立高級別人文交流機制，漢語教學納入南非國民教育體系試點工作也在穩步推進。

春華秋實，碩果可期。2017年是落實論壇峰會成果的承上啟下之年，也是深化中南、中非合作的關鍵發力之年。我相信，在雙方共同攜手努力下，中南合作的累累碩果將更好造福兩國人民。

（作者為中國駐南非大使田學軍）