新華社惠靈頓１２月５日電（記者宿亮　田野）新西蘭總理約翰·基當地時間５日在例行新聞發布會上突然宣布，由于家庭原因，他將辭去總理和執政黨新西蘭國家黨黨首職務。

約翰·基在新聞發布會上說，在擔任總理８年、擔任國家黨黨首１０年時間中，自己為這一職務和國家獻出了一切，也讓家人為此做出了很大犧牲。他表示，盡管對政治生涯印象深刻，但并不認為自己是一名職業政客。

他說：“這是我做出的最艱難的決定，眼下還沒決定下一步去向，但現在是應該離開的時候了。” 

據當地媒體推測，從政后與家人的聚少離多，促使他作出回歸家庭的決定。

約翰·基說，他個人將在１２月１２日向總督遞交辭呈，國家黨也將在當天舉行會議，選舉新的黨首，產生新總理。

對于繼任人選，約翰·基表示，自己將支持任何一位由執政黨核心人士選出的新黨首，但個人對現任副總理兼財政部長比爾·英格利希更為支持。

談及定于明年舉行的新西蘭議會選舉，約翰·基表示，相信執政的國家黨將贏得選舉。（完）