【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》1月20日報道，新研究發現，生育多個孩子可能使女性承受更多的身體壓力，從而加速老化過程。生育、哺乳和照顧孩子消耗女性更多的能量，造成氧化壓力。

耶魯大學的研究人員以波蘭5個村莊100名絕經后的女性為研究對象，這些女性身體健康，但是由于多次生育和哺乳，她們體內表明生命老化的生物標記更明顯，換言之，她們會老得更快。

研究人員理查德博士表示，和所有的生物體一樣，在這樣資源有限的村莊，人類也面臨有得必有失的后果，女性在多次生產后，其壽命可能會減少。(實習編譯：范海榮 審稿：李宗澤)