新華社東京１１月２７日電（記者許緣　樂紹延）日本總務省２７日公布的數據顯示，受全球油價持續低迷影響，１０月份剔除生鮮食品價格后的日本核心消費者價格指數（ＣＰＩ）同比下降０．１％，為連續第三個月下滑。

數據顯示，１０月份包括電價及汽油價格在內的能源價格同比下降１１．８％，較９月的降幅有所收窄。其中民用燃料油價格下滑幅度較為明顯，達２７．４％，汽油價格也下降了１９．２％。

數據表明，目前日本通脹水平與日本央行所設定的２％的目標有不小距離。日本央行已將通脹目標實現的時間延至２０１６財年下半年。有專家指出，能源價格低迷對日本通脹的打壓未來有望逐步減退，但短期內影響將持續。

另據總務省當天公布的數據，經通脹調整后，１０月份日本家庭月均支出同比減少２．４％，家庭實際收入下降０．９％，為連續兩個月下滑；１０月份日本失業率降至３．１％，較前一個月下降了０．３個百分點，顯示日本企業招募員工的意愿正在增強。（完）