原標題：今年上半年阿富汗平民傷亡人數創新高

　　新華社喀布爾８月５日電（記者馮之磊　趙乙深）聯合國駐阿富汗援助團５日發布報告說，今年上半年共有４９２１名阿富汗平民在武裝沖突中傷亡，創２００９年以來歷史新高。

　　聯合國駐阿援助團當天發布題為“保護武裝沖突中的阿富汗平民”的報告。報告顯示，共有４９２１名阿富汗平民在今年上半年的武裝沖突中傷亡，其中１５９２人死亡，比去年同期增加６％；３３２９人受傷，同比增加４％。

　　報告說，約９０％人員傷亡是由簡易爆炸、自殺式襲擊、定向清除等地面攻擊所致，以塔利班為主的反政府武裝制造了多數襲擊事件。

　　聯合國駐阿富汗援助團從２００９年開始記錄阿富汗平民的傷亡情況。據該機構統計，從２００９年１月１日至２０１５年６月３０日，共有１．９萬余名阿富汗平民在武裝沖突中喪生，另有３．３萬余名平民受傷。（完）